Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

administers the program

Geflecteerde vorm van administer the program

Vertaling van "administers the program" in Frans

administre le programme

gère le programme

administrent le programme

administre ce programme

A colleague, an assistant deputy minister, administers the program.

C'est un collègue, plus précisément un sous-ministre adjoint, qui administre le programme.

If you have a question as to whether this could apply to you, you should contact the government agency or department that administers the program or provides these benefits.

Si vous vous demandez si cela s'appliquera à votre situation, vous devriez communiquer avec le ministère ou l'organisme gouvernemental qui administre le programme ou fournit ces prestations.

As you are aware, Public Safety Canada administers the program, which has no statutory basis and is a discretionary federal transfer payment program.

Comme vous le savez, Sécurité publique Canada gère le programme qui n'a aucun fondement législatif et est un programme discrétionnaire de paiement de transfert fédéral.

RDÉE Prince Edward Island, the provincial francophone economic development council, administers the program and provides a contribution to the project, as do the employers who work with the interns.

RDÉE Île-du-Prince-Édouard, le conseil de développement économique provincial francophone, gère le programme et verse une contribution au projet, à l'instar des employeurs qui travaillent avec les stagiaires.

All they have to do is apply to the Canadian Forces which administers the program on behalf of the government.

Tout ce qu'elle a à faire, c'est de présenter une demande aux Forces canadiennes, qui administrent le programme au nom du gouvernement.

Mr. Speaker, I would love to transfer myself from being a minister to a deputy minister in this context, but the devil is in the details and the logistics with which my department administers the program.

Monsieur le Président, dans le contexte, j'aimerais bien passer des fonctions de ministre à celles de sous-ministre, mais le diable se cache dans les détails et dans la logistique avec laquelle mon ministère administre le programme.

The Translation Bureau (which administers the program) collects information to monitor the service performance as well as to allocate work among offices and translators, among internal translators, and between internal translators and contracted translators.

Le Bureau de la traduction (qui administre le Programme) réunit l'information pour surveiller le rendement des services et pour répartir le travail entre les bureaux et les traducteurs, entre les traducteurs internes et entre les traducteurs internes et à contrat.

The change will make significant funds available immediately, including more than $117 million available to the approximately 14,000 producers in the provinces where the Government of Canada administers the program.

Le changement permettra aux producteurs d'accéder immédiatement à des fonds importants, notamment plus de 117 millions de dollars au profit des quelque 14000 producteurs des provinces où le gouvernement du Canada administre le programme.

I understand that the GLFC administers the program, and the contractor is the DFO with respect to components of that program and, of course, as I said earlier, the invoicing to the GLFC.

Je crois comprendre que la CPGL administre le programme et que le MPO est l'entrepreneur pour ce qui est des composantes du programme et, bien sûr, comme je l'ai dit tout à l'heure, de la facturation à la CPGL.

To provide an overview of how the Department administers the program with emphasis on how the allocation of funds is determined; 2.

Fournir un aperçu sur la façon dont le Ministère administre le programme, plus particulièrement sur la manière dont l'allocation des fonds est déterminée; 2.

The Yukon Government administers the program and deploys the collars which are purchased by cooperating agencies and organizations.

Le gouvernement du Yukon administre le programme et pose les colliers, qui sont achetés par des organismes partenaires.

In such a model (key informants gave the model used by the National Homelessness Secretariat as an example), a committee or working group of community representatives makes recommendations for funding and administers the program.

Selon ce mécanisme (le Secrétariat national des sans-abri a été donné en exemple), un comité ou un groupe de travail formé de représentantes et représentants communautaires formule des recommandations relatives au financement et administre le programme.