Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
administration in Rojava
Examples with "administration in Rojava" and their translation in Frans
They have bad relations with the administration in Rojava; they are roundly despised here because they basically stood aside and let the catastrophe in Sinjar happen in their own backyard while the PKK scrambled to rush into the breach.
Ils ont de mauvaises relations avec l'administration du Rojava ; ils sont vivement méprisés ici du fait qu'ils se sont essentiellement écartés et ont laissé la catastrophe à Sinjar se produire sur leur propre territoire alors que le PKK se précipitait pour s'engouffrer dans la brèche.
Andere resultaten
Rise up for the defence of the democratic, ecological self-administration in Rojava and North Syria!
Se lever pour la défense de l'autogestion démocratique et écologique à Rojava et dans le nord de la Syrie!
On 5 July, the People's Protection Units, the Women's Protection Units and the Democratic Self-Administration in Rojava demobilized 149 children from their ranks and signed the Deed of Commitment protecting children in armed conflict developed by the non-governmental organization Geneva Call.
Le 5 juillet, les Unités de protection populaire, les Unités de protection des femmes et l'administration autonome démocratique de Rojava ont démobilisé 149 enfants et signé l'Acte d'engagement de l'Appel de Genève pour la protection des enfants dans les conflits armés.
Rojava autonomous administration, on the other hand, left a piece to protect the whole.
L'administration autonome du Rojava, en revanche, a laissé un élément pour protéger l'ensemble.
This money will go directly to the farmers through the local agricultural department of the self-administration of Rojava.
Cet argent ira directement aux agriculteurs par l'intermédiaire du département agricole local de l'auto-administration de Rojava.
In that area, the self-proclaimed autonomous administration of Rojava has begun implementing a local taxation system to subsidize public services and to take full control of public order.
Dans cette zone, l'administration autonome autoproclamée a commencé à mettre en place un système de taxation locale pour subventionner les services publics et prendre pleinement le contrôle de l'ordre public.
Negotiation with the parties who want democracy, recognition, and decentralization is essential for possible reconciliation between Syrian government and the opposition groups including Rojava autonomous administration.
Négociation avec les parties qui veulent la démocratie, la reconnaissance et la décentralisation est essentielle pour la réconciliation possible entre le gouvernement syrien et les groupes d'opposition dont l'administration autonome de Rojava.
The honourable SINAM MOHAMED is the foreign envoy of the DFNS administration of Rojava.
L'honorable SINAM MOHAMED, représentante à l'étranger de l'administration de la FDSN.
The KDP, which largely controls the KRG, does not recognise the Rojava administration, run by the PYD.
Le PDK, qui domine le GRK, ne reconnait pas l'administration du Rojava, dirigée par le PYD.
The Erdogan regime openly announced the aim of its military aggression on Efrin as being the annihilation the democratic autonomous self-administration of Rojava and to occupy the territory of Northern Syria.
Le régime d'Erdogan a ouvertement annoncé le but de son agression militaire sur Efrin comme étant l'anéantissement de l'autogestion démocratique autonome du Rojava et l'occupation du territoire de la Syrie du Nord.
Then declaration concluded that since the Rojava Administration had been excluded from this conference it would not be concerned by its decisions, which had been taken with consultation with it and so could not be imposed on it.
La déclaration conclut que, puisque l'Administration du Rojava a été écartée de cette conférence, elle ne saurait être concernée par ses décisions, qui ont été prises sans consultation avec elle, et qu'on ne saurait donc lui imposer.
The self-administration organs of Rojava and Kobanê regard the project and the selfless and courageous work of the brigadists as a decisive contribution to the reconstruction of Kobanê.
Les organes de l'autogestion du Rojava et de Kobanê ont apprécié le projet et aussi la manière désintéressée et courageuse de l'engagement des brigadistes comme une contribution décisive pour la reconstruction de Kobanê.
In the northeastern Syrian province of Hassaké, the self-proclaimed autonomous administration of Rojava had begun implementing a local tax system to subsidize the region's public services.
Dans la province syrienne d'Hassaké, le projet, apparentement abandonné, d'instaurer dans la zone, un régime d'administration autonome, avait été poussé jusqu'à la mise en place d'un système de taxation locale visant à subventionner les services publics de la région.
Synoniemen voor administration in Rojava in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9018. Exact: 1. Verstreken tijd: 477 ms.
