Examples with "de Rojava ont" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le 5 juillet, les Unités de protection populaire, les Unités de protection des femmes et l'administration autonome démocratique de Rojava ont démobilisé 149 enfants et signé l'Acte d'engagement de l'Appel de Genève pour la protection des enfants dans les conflits armés.
On 5 July, the People's Protection Units, the Women's Protection Units and the Democratic Self-Administration in Rojava demobilized 149 children from their ranks and signed the Deed of Commitment protecting children in armed conflict developed by the non-governmental organization Geneva Call.
Les autorités de Rojava ont arrêté des combattants de SDF qui ont fui le champ de bataille à Raqqa après avoir été recrutés de force
11 Rojava authorities arrested SDF fighters who fled the battlefield in Raqqa after being forcibly conscripted
Andere resultaten
Les organes de l'autogestion du Rojava et de Kobanê ont apprécié le projet et aussi la manière désintéressée et courageuse de l'engagement des brigadistes comme une contribution décisive pour la reconstruction de Kobanê.
The self-administration organs of Rojava and Kobanê regard the project and the selfless and courageous work of the brigadists as a decisive contribution to the reconstruction of Kobanê.
Afrin et les autres sont des régions du Kurdistan de Rojava.
In fact Afrid and the other regions are a part of Rojava Kurdistan.
Notre solidarité tout entière va aux peuple de Rojava.
Our entire solidarity goes to the people of Rojava...
Nous nous sommes organisés selon les principes de la Charte sociale de Rojava.
We work according to the principles of the Social Charter of Rojava.
Ou bien avec la population de Rojava.
Or with the population of Rojava.
Dans ce sens, il nous faut créer deux, trois, une infinité de Rojava.
In this sense, let us create two, three, many Rojavas.
Ce type de zones signifierait pratiquement la fin de l'autonomie de Rojava.
These kind of zones would virtually bring the end of the autonomy in Rojava.
Au cours de cette étape historique, les femmes du Rojava ont pris leur futur en main.
In this historic step the women of Rojava have taken their future into their own hands.
Les forêts du Rojava ont été rasées par le régime syrien pour faire place à des monocultures.
The forests of Rojava have been razed by the Syrian regime to make way for monocultures.
La Révolution de Rojava démocratique et de libération nationale a changé l'équilibre des forces dans la région.
Democratic revolution and national liberation in Rojava has changed the balance of power of this region.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
