We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
There is no adopted Codex standard or related text on the risk assessment of residues on veterinary drugs that provides guidance to governments.
Il n'a pas été adopté de norme Codex ou texte apparenté sur l'évaluation des risques afférents aux résidus de médicaments vétérinaires qui offre des orientations aux gouvernements.
In many cases, we have not adopted Codex standards for the composition of food; yogourt is a prime example.
Dans bien des cas, nous n'avons pas adopté les normes du Codex Alimentarius pour la composition des aliments et le yogourt en est un bon exemple.
The need to consider amending or revising adopted Codex standards arises from time to time for a variety of reasons amongst which can be
Il est parfois nécessaire d'envisager l'amendement ou la révision de normes Codex adoptées pour diverses raisons, notamment
Traceability is a recognized process in adopted Codex texts and texts under elaboration, even if the word traceability has not been used. In most cases it is linked to product identification and recall procedures .
La traçabilité est un processus reconnu dans les textes du Codex adoptés ou en cours d'élaboration, même s'il n'est pas expressément désigné comme tel. Dans la plupart des cas, il se rapporte à l'identification du produit et aux procédures de rappel .
The EU has a scientific justification for not following the recently adopted Codex standard on ractopamine.
L'UE s'appuie sur des éléments scientifiques pour ne pas suivre la norme Codex adoptée récemment en relation avec cette substance.
Under the recently adopted Codex Standard for bottled water, a product's trade name or brand name may not refer to a specific geographical location unless the product is a natural mineral water that has been collected at that location.
Selon la norme Codex adoptée récemment pour l'eau embouteillée, le nom ou appellation commerciale d'un produit pourrait ne pas référer à un lieu géographique spécifique à moins d'être de l'eau minérale naturelle collectée à cet endroit.
The newly adopted Codex Standard recommends a "precise geographic location" but leaves countries to decide for themselves how much detail should be given.
La norme Codex nouvellement adoptée recommande un « lieu géographique précis » mais laisse les pays décider par eux-mêmes du niveau de détails à fournir.
He also provided data to illustrate the increased number of adopted Codex pesticide MRLs over the past years, while highlighting the various enhancements that had been made to the operations of the working group.
Il a aussi communiqué des données témoignant de l'augmentation du nombre de LMR de pesticides adoptées par le Codex ces dernières années, tout en soulignant les différentes améliorations apportées aux activités du Groupe de travail.
In addition, Korea has adopted Codex thresholds for the additional radionuclides.
De plus, elle a adopté les seuils du Codex pour les radionucléides additionnels.
The other area they can impact is for shippers sending out of Canada to a country that doesn't have national standards and that has adopted CODEX standards.
Elles peuvent également avoir un impact sur les expéditeurs envoyant de la marchandise du Canada vers un pays qui n'a pas de normes nationales et a adopté les normes du Codex.
The recently adopted Codex Standard is more discriminating about the types and amounts of CO2 that are added to bottled water.
La norme Codex récemment adoptée discerne davantage entre les types et montants de CO2 qui sont ajoutés à l'eau embouteillée.
As a general principle, Members should be looking at the already adopted CODEX, OIE and the IPPC on which to base their own measures.
Comme principe général, les Membres devaient songer à asseoir leurs mesures sur les normes déjà adoptées par le CODEX, l'OIE et la CIPV.
However, once adopted Codex recommendations are, according to the General Principles of Codex, not binding upon Codex members.
Cependant, conformément aux principes généraux du Codex, les recommandations adoptées par la Commission du Codex ne sont pas contraignantes pour les membres.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.