A child approached one of the effigies and touched the codex.
Un enfant s'approcha de l'un des gisants et toucha le codex.
This man contacted me for an evaluation and the fake codex.
Ce monsieur m'a contacte pour l'expertise et pour le faux codex.
The Codex offers ethical principles by which the school should be governed.
Le Code établit des principes éthiques régissant la vie scolaire.
The proposed limit for metalaxyl is higher than the Codex level.
La limite proposée pour le métalaxyl est supérieure à celle du Codex.
The proposed limits for nicarbazin are identical to those of Codex.
Les limites proposées pour le nicarbazine sont les mêmes que celles du Codex.
Codex offered me a large sum to deliver it to them instead.
Codex m'a offert une grosse somme pour leur livrer à la place.
These files are quite large depending upon compression codex used.
Ces fichiers sont assez grandes en fonction de codex de compression utilisé.
We have the Codex, it will slow it down a bit.
On a le Codex, ça va la ralentir un peu.
This codex looks similar to a journal written in chronological order.
Ce codex s'apparente à un journal rédigé dans l'ordre chronologique.
Philibert* creates a medicine and the plant is named in the Codex.
Philibert* en fait un médicament et la plante est inscrite au Codex.
Seventeen of these accounts are preserved on the codex, one per plate.
Dix-sept de ces relevés figurent sur le codex, un par planche.
Altaïr was also a skilled artist, and his Codex was heavily illustrated.
Altaïr était également un artiste qualifié, son Codex étant richement illustré.
The compilation of these three texts into one single codex is absolutely unique.
La compilation des trois textes en un seul codex est absolument hors pair.