Examples with "adults... but" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Walking is a great way of maintaining health in adults... but also great for children!
La marche est un véritable levier de bonne santé chez l'adulte... Et chez l'enfant aussi !
Waiting in a hospital, clinic, doctor or dentist can seem endless for adults... but even worse for children!
Patienter dans une salle d'attente d'hôpital, de clinique, chez le médecin ou autre professionnel de santé, cela peut sembler interminable pour les adultes... encore plus pour les enfants !
To read a picture book with one or several children: a simple reading scenario quite familiar to many adults... But are they really aware of the very ideal context those picture book reading moments offer for the child's first communicative experiences?
Lire un album avec un ou plusieurs petits enfants : une mise en scène de lecture simple qui est familière à tant d'adultes... Or ceux-ci, réalisent-ils, à quel point celle-ci sert également de cadre idéal pour les premières expériences de communication d'un enfant?
Zumba, Pilates and yoga classes are available for adults... but also for children (with special programmes, of course).
Des cours de zumba, de Pilates et de yoga sont proposés aux adultes... mais aussi aux enfants (avec des programmes spéciaux, bien évidemment).
Repeating for elders is useful, in order to become an adult... but this does not mean that you should copy others for life!
Répéter pour les aînés est utile pour devenir un adulte... mais cela ne signifie pas que vous devriez copier les autres à vie!
I have hundreds of pictures of Alice on my laptop, and I wish she could have access to then when she is adult... But where could I store them?
J'ai par contre des centaines de photos d'Alice sur mon ordinateur, et j'aimerais qu'elle puisse y avoir accès quand elle sera grande... Mais où est-ce que je pourrais les ranger?
Adults argue sometimes... but that doesn't mean that anybody will get hurt. I'd never hurt Annie.
The drug therapy is slowing the beast in the adults, but...
Le médicament ralentit la bestiole chez les adultes, mais...
The drug therapy is slowing the beast in the adults, but...
Le traitement est efficace chez les adultes, mais...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.