His searching evaluation of the situation made him a valuable advisor.
Son évaluation perspicace de la situation faisait de lui un conseiller précieux.
The advisor encouraged more students to come aboard the research team.
Le conseiller a encouragé plus d'étudiants à rejoindre l'équipe de recherche.
She dreams of becoming a policy advisor focused on social justice.
Elle rêve de devenir une conseillère politique axée sur la justice sociale.
Hélène burst into tears at the first meeting with her advisor.
Hélène a fondu en larmes à la première rencontre avec sa conseillère.
As a senior advisor, he was well-versed in the corridors of power.
En tant que conseiller principal, il connaissait bien les coulisses du pouvoir.
The advisor recommended several wealth management techniques for his clients.
Le conseiller a recommandé plusieurs techniques de gestion de patrimoine à ses clients.
The advisor earns a trailing commission on the funds he manages.
Le conseiller gagne une commission récurrente sur les fonds qu'il gère.
His vetted background made him a trusted advisor in financial matters.
Son parcours vérifié faisait de lui un conseiller fiable en matières financières.
Students thrived under the shepherded mentorship of their dedicated advisor.
Les étudiants se sont épanouis sous le mentorat guidé de leur conseiller dévoué.
The advisor warned them their idea was doomed to failure.
Le conseiller les a avertis que leur idée était vouée à l'échec.
The hawkish advisor recommended a preemptive strike against the enemy's stronghold.
Le conseiller belliciste a recommandé une frappe préventive contre le bastion ennemi.
He is known for being a trusty advisor in financial matters.
Il est connu pour être un conseiller fiable en matière financière.
Before investing, the couple reviewed their financial agreement with the advisor.
Avant d'investir, le couple a examiné son accord financier avec le conseiller.