His searching evaluation of the situation made him a valuable advisor.
Son évaluation perspicace de la situation faisait de lui un conseiller précieux.
The advisor encouraged more students to come aboard the research team.
Le conseiller a encouragé plus d'étudiants à rejoindre l'équipe de recherche.
The president gave her advisor carte blanche to handle the diplomatic negotiations.
La présidente a donné carte blanche à sa conseillère pour gérer les négociations diplomatiques.
She dreams of becoming a policy advisor focused on social justice.
Elle rêve de devenir une conseillère politique axée sur la justice sociale.
The advisor recommended several wealth management techniques for his clients.
Le conseiller a recommandé plusieurs techniques de gestion de patrimoine à ses clients.
My advisor took me by the hand throughout the whole admission process.
Mon conseiller m'a prise par la main pendant toute la procédure d'admission.
Students may schedule an appointment with the advisor at their convenience online.
Les étudiants peuvent fixer un rendez-vous avec le conseiller à leur convenance en ligne.
She was introduced to the minister through the offices of a senior advisor.
Elle a été présentée au ministre par l'entremise d'un haut conseiller.
Our advisor was present every step of the way throughout the complex project.
Notre conseiller était présent à chaque étape tout au long du projet complexe.
The president confessed to his advisor that it's lonely at the top.
Le président a avoué à son conseiller qu'on est seul au sommet.
Your banking advisor is always available to help you adjust your insurance policy.
Le conseiller bancaire reste prêt à vous aider pour modifier votre contrat d'assurance.
Though never elected, the advisor was the palace's true uncrowned king.
Bien que jamais élu, le conseiller était le véritable roi sans couronne du palais.
The advisor earns a trailing commission on the funds he manages.
Le conseiller gagne une commission récurrente sur les fonds qu'il gère.