Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
affecting over half
Examples with "affecting over half" and their translation in Frans
A root cause of the current pressure on the environment was the persistent poverty affecting over half the world's population and poverty eradication was essential to creating a sustainable planet.
La pauvreté persistante qui touche plus de la moitié de la population mondiale est l'une des causes profondes de la pression qui s'exerce actuellement sur l'environnement et l'élimination de la pauvreté est indispensable pour créer une planète viable.
Poverty is more pronounced in rural areas affecting over half the rural population (51%), 30% of whom are very poor.
La pauvreté est plus marquée dans les zones rurales, touchant plus de la moitié de la population rurale (51%), dont 30% de très pauvres.
UN-Habitat is currently facilitating the implementation of demonstration projects in 10 countries affecting over half a million people.
ONU-Habitat facilite actuellement l'exécution de projets de démonstration dans 10 pays, intéressant plus d'un demi-million de personnes.
PMS Premenstrual Syndrome, or PMS, is one of the most common forms of hormonal imbalance, affecting over half of all women.
Le syndrome prémenstruel, ou SPM, est l'une des formes les plus communes d'un déséquilibre hormonal, affectant plus de la moitié de toutes les femmes.
Premenstrual Syndrome, or PMS, is one of the most common forms of hormonal imbalance, affecting over half of all women. PMS Symptoms Relief.
Le Syndrome prémenstruel, ou SPM, est l'une des formes plus courantes de déséquilibre hormonal, touchant plus de la moitié des femmes.
And in the Indian Ocean, tsunameter (equipment used to detect tsunamis) networks have suffered over 30 vandalism incidents in four years, affecting over half the stations at a cost of over US$3.5 million.
Et dans l'océan Indien, les réseaux de tsunamètres (équipements utilisés pour détecter les tsunamis) ont subi plus de 30 actes de vandalisme en quatre ans, affectant plus de la moitié des stations et coûtant plus de US$ 3,5 millions.
Andere resultaten
Papua New Guinea, particularly the Highlands region, has been severely hit by the ongoing effects of El Niño, which has caused drought and frost affecting over two and half million people.
La Papouasie Nouvelle-Guinée, en particulier la région des Hautes-Terres, a été fortement touchée par les effets d'El Niño, qui provoque la sécheresse et le gel, touchant plus de deux millions et demi de personnes.
Arthritis or rheumatism is the most common of these conditions, affecting just over half of those aged 75 and older.
L'arthrite, ou le rhumatisme, est la plus fréquente d'entre elles, touchant plus de la moitié des personnes âgées de 75 ans et plus.
It's a problem affecting both developed and developing countries, with some losing over half of their overall supply.
C'est un problème qui touche à la fois les pays développés et les pays en développement, certains d'entre eux perdant plus de la moitié de leur approvisionnement global.
Involvement is bilateral in over half the cases, especially affecting the 4th and 5th fingers.
L'atteinte est bilatérale dans plus de la moitié des cas, affectant plus particulièrement les 4e et 5e doigts.
Unemployment remains high, affecting at least 34 per cent of the population, including over half of youth.
Le chômage reste élevé, touchant 34 % au moins de la population, dont plus de la moitié des jeunes.
labour is an important health and social problem affecting an estimated 215 million children worldwide, of which over half work in particularly hazardous conditions.
Le travail des enfants est un problème important qui implique 215 millions d'enfants dans le monde, dont la moitié travaille dans des conditions particulièrement dangereuses.
Work-related stress is Europe's second biggest occupational health problem, after back pain, affecting over 40 million people a year in the EU and accounting for more than half of all staff absenteeism.
Deuxième plus grand problème de santé professionnelle en Europe après le mal de dos, le stress lié au travail touche chaque année plus de 40 millions de personnes dans l'UE et représente plus de la moitié des absences parmi le personnel.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor affecting over half in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10855. Exact: 6. Verstreken tijd: 797 ms.
