We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This condition affects directly the ability to distinguish between certain colours.
Cette maladie affecte directement la capacité de distinguer des couleurs en même temps.
It affects directly the human brain to eradicate the erection problems in men.
Il affecte directement le cerveau humain pour éliminer les problèmes d'érection chez les hommes.
Analogously, we understand, under "heuristic" dimension, an establishment which affects directly the scientific researches related to the thema.
De manière analogue, sous dimension "heuristique", nous comprenons une mise en place, qui influence directement les recherches scientifiques liées au thème.
the scope f/ ratio that affects directly the CCD field of view
Le rapport d'ouverture f/ de l'instrument influence directement la taille du champ du capteur
Generally surface smooth of miniature slip ring affects directly the quality of electrical device.
Généralement la surface lisse de la bague collectrice miniature affecte directement la qualité du dispositif électrique.
The quantity of salts present in the water used for the irrigation affects directly the soil salinity.
La quantité de sels présente dans l'eau utilisée pour l'irrigation affecte directement la salinité du sol.
This descent in brightness is received by plants and affects directly on its cycle and flowering.
La baisse de luminosité reçue par les plantes affecte directement leur cycle de vie en plus de leur floraison.
Since it affects directly the actors of the powerful financial industry, it has to bear an excessive and constant lobbying that influences the terms of the debate.
Parce qu'elle affecte directement les acteurs d'un secteur financier riche et influent, elle est soumise en permanence à un lobbying intense qui nuit à la clarté des débats.
The actual context of the redefining of hierarchies and of the cultural legitimacy affects directly librarians and asks the question of their social legitimacy.
Le contexte contemporain d'évolution des pratiques et des légitimités culturelles affecte directement les bibliothécaires et pose la question de leur légitimité sociale.
In spite of the differences existing among countries, this climate of tension affects directly cities member of our network, since they all share similar challenges in their crime prevention policies.
Cette situation affecte directement les villes de notre réseau qui, bien qu'à divers degrés selon les pays, sont toutes confrontées à des défis similaires dans la mise en oeuvre de leurs politiques de sécurité urbaine.
One of the features is your operational and financial cycle, which reflects the policies adopted and your strategies, it affects directly in its medium term of rotation of stocks, sales receipt and payment of purchases.
Une des caractéristiques est votre cycle opérationnel et financier, qui reflète les politiques adoptées et vos stratégies, elle affecte directement dans son moyen terme de rotation des stocks, facture et paiement des achats.
Today it's a major obstacle to the productivity of the agricultural grounds because it affects directly the root system and the soil quality.
C'est aujourd'hui un obstacle majeur à la productivité des terrains agricoles puisqu'elle affecte directement le développement racinaire des plantes et la qualité du sol.
The destructive force of landmines affects directly the civilian population, especially children, who each year suffer injuries, amputations and death from accidents related to landmines and explosive remnants of war.
La force destructrice des mines affecte directement la population civile en particulier les enfants qui chaque année subissent des blessures, des amputations et la mort dans des accidents liés aux mines et des restes explosifs de guerre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.