Examples with "after replicating" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
After replicating some traditional tests, we test this model on a sample of French privatized firms and on a seven years horizon.
Après avoir répliqué un certain nombre de tests traditionnels, nous avons testé ce modèle sur un échantillon d'entreprises privatisées françaises et sur un horizon de sept ans.
After replicating these results in another experiment, Fazio and her team attributed this curious phenomenon to "processing fluency", a term that describes the facility with which people comprehend statements.
Après avoir reproduit ces résultats dans une autre expérience, Fazio et son équipe ont attribué ce phénomène curieux à la «fluidité de traitement», un terme qui décrit la facilité avec laquelle les gens comprennent les énoncés.
When you add "continuous":true to the replication trigger object, CouchDB will not stop after replicating all missing documents from the source to the target.
Quand vous ajoutez "continuous":true à l'objet de déclenchement de la réplication, CouchDB ne s'arrêtera pas après avoir achevé la copie des documents manquants de la source à la cible.
In 2001 after replicating their 2000 performance, the Waratahs were still out of reach of finals contention, in 8th position.
En 2001 les Waratahs ont remporté le même nombre de matchs que lors de la saison 2000 mais ont terminé en huitième position.
After replicating an Oracle Solaris storage system, Oracle VDI Manager enables you to replace a failed storage server with the replicated storage.
Après la réplication d'un système de stockage Oracle Solaris, Oracle VDI Manager vous permet de remplacer un serveur de stockage défaillant par le stockage répliqué.
Andere resultaten
Continues replicating changes after the initial synchronization until the desired cutover time
Poursuit la réplication des modifications après la synchronisation initiale, jusqu'au point de basculement souhaité.
A regime of regular daily doses is also effective in providing protection against an immunodeficiency retrovirus becoming self- replicating after infecting a primate host.
Un régime de doses journalières régulières confère aussi efficacement une protection contre un rétrovirus de l'immunodéficience qui s'autoréplique après avoir infecté un hôte primate.
They showed that Salmonella, which causes gastroenteritis and typhoid fever, forms large numbers of non-replicating persisters after being engulfed by immune cells called macrophages.
Elles ont prouvé que la Salmonelle, qui entraîne la gastro-entérite et la fièvre typhoïde, forme un grand nombre de persisters non-reproduisants après avoir été englouti par les macrophages appelés de cellules immunitaires.
For multimaster operations, conflict resolution ensures that after the system finishes replicating, all replicas agree on the value for a given property on a given object.
Pour les opérations multimaître, résolution des conflits garantit qu'une fois que le système a terminé la réplication, tous les réplicas s'accordent sur la valeur d'une propriété donnée sur un objet donné.
It has a suicide chain that stops it from replicating after 32 hours as a security precaution.
Le virus a un gène suicide qui l'empêche de se répliquer après 32 heures, c'est une précaution.
The protozoans, after actively replicating in the macrophages, spread to numerous organs, in particular to bone marrow, lymph nodes, the spleen, the liver, kidneys and the skin.
A partir des macrophages, dans lesquels les protozoaires se reproduisent activement, les protozoaires se diffusent à différents organes, comme par exemple la moelle osseuse, les ganglions lymphatiques, la rate, le foie, les reins et la peau.
It has a suicide chain that stops it from replicating after 32 hours as a security precaution.
Un gène-suicide l'arrête dans sa progression après 32 h, comme moyen de précaution.
the second GP is also incapable of independently replicating in a host cell, but capable of replicating after coinfection with the first GP
le second matériel génétique est également incapable de réplication indépendante dans une cellule hôte, mais il est capable de réplication après co-infection avec le premier matériel génétique
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.