Download for Windows Premium
Publiciteit
after substituting

Examples with "after substituting" and their translation in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The team gave away the advantage after substituting their best striker too early.
L'équipe a laissé l'avantage après avoir remplacé son meilleur attaquant trop tôt.
Curve modification is applied after substituting original color.
La modification de courbe est appliquée après modification de la couleur d'origine.
After substituting at least a part of the aqueous solvent with the organic solvent, an amine dispersant is added thereto and then the resulting material is subjected to a shredding/grinding treatment.
Après substitution d'au moins une partie du solvant aqueux par le solvant organique, un dispersant amine est ajouté et le matériau obtenu est ensuite soumis à un traitement de déchiquetage/broyage.
The general result of the struggle between capitalism and simple commodity production is this: after substituting commodity economy for natural economy, capital takes the place of simple commodity economy.
Voici donc le résultat général de la lutte entre le capitalisme et la production marchande simple : le capital se substitue à l'économie marchande simple, après avoir installé celle-ci à la place de l'économie naturelle.
since the membrane is dried after substituting the first and second liquids and for the organic solvent, it becomes easy to evaporate and remove the remaining organic solvent in the membrane together with the first and second liquids and.
etant donné que la membrane est mise à sécher après remplacement des deux liquides par le solvant organique, il devient facile de faire évaporer et éliminer le restant de solvant organique de la membrane avec ces deux liquides.
Furthermore, no increase in membrane permeability was found after substituting half of the molar proportion of Chol by sodium cholate (SC) in PA/Chol (30/70) mixture.
En remplaçant la moitié de la proportion molaire de Chol par le cholate de sodium (SC) dans le mélange PA/Chol (30/70), la membrane n'était pas plus apte à libérer son contenu.
But the researchers found that the bacteria, discovered in Mono Lake, Calif., is able to continue to grow after substituting arsenic for phosphorous.
Mais les chercheurs ont découvert que la bactérie, découverte dans le lac Mono, en Californie, est en mesure de continuer à se développer après avoir remplacé le phosphore par l'arsenic.
For this reason, Dr. Schüssler had abandoned the case after substituting Natrium sulfurucum (yellow secretions) and Silica (clear secretions sanious).
Pour cette raison, le Dr. Schüssler l'avait abandonné, lui substituant suivant le cas Natrium sulfurucum (sécrétions jaunes) ou Silicea (sécrétions claires sanieuses).
In 1445 Queen Dª María, whose remains rest in the cloister, erect a new building after substituting to the Trinitarios by the Franciscanas. the Gothic cloister and its church of the XVth century is emphasized by its beauty.
Dans les 1445 les Reines Dª Maria, dont les restes reposent dans le cloître, après avoir remplacé aux Trinitarios par les Franciscains, construit un nouveau bâtiment.
The expense of such a building stretched the developers' budget thin, even after substituting faux-painted marble and wood for the real thing.
Le budget fixé était court pour pareille dépense, même si l'on remplaça le marbre par du plâtre peint façon marbre et le bois par de la peinture façon bois.

Andere resultaten

This estimation method is a progressive process which takes random samples for each conditional variable in relation to the others, with the process repeated each time by substituting after each cycle the values obtained in the previous cycle.
Cette méthode d'estimation est un processus itératif prenant des échantillons au hasard pour chaque variable conditionnelle par rapport à toutes les autres et répétant le processus chaque fois en substituant après chaque cycle les valeurs obtenues dans le cycle précédent.
A system of tenders should be put in operation in relation to the utilisation of the State sources striving after a continuous infrastructure substituting role of the ferryboat transport, promoting and checking the implementation of subsidised duties.
Un système d'appel d'offres devrait être mis en place pour accompagner l'utilisation des sources de financement public afin d'encourager l'utilisation de bateaux transbordeurs, ce qui permet de soulager les infrastructures de transport, et de promouvoir et vérifier l'exécution des activités subventionnées.
by striking out "such person as the teacher before or after he" and substituting "such other person as the person before or after he or she", and
par substitution, à « que désigne l'enseignant, avant ou après qu'il », de « qu'elle désigne, avant ou après qu'elle »,
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor after substituting in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 128. Exact: 10. Verstreken tijd: 595 ms.