Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aftercare program
Vertaling van "aftercare program" in Frans
To enhance customer satisfaction, the salon introduced a comprehensive aftercare program for all services.
Pour améliorer la satisfaction client, le salon a introduit un programme de suivi complet pour tous les services.
Following treatment, if required, an appropriate aftercare program would be put in place.
Une fois le traitement terminé, un programme de suivi est mis en place, si nécessaire.
Some companies have an official return-to-work protocol that may include screening tests, medical follow-up requirements, validation of the employee's participation in an aftercare program, a gradual return to work.
Certaines entreprises ont un protocole de retour au travail à suivre qui peut comprendre des tests de dépistage, la nécessité d'un suivi médical, la validation de la participation au programme postcure, un retour au travail progressif.
Now following over 130 people, the Continuum of Care Program, like the Aftercare Program, provides ongoing support to these youth in need for a period of two years through phone calls and support groups.
Assurant maintenant le suivi de 130 personnes, le programme de continuum de soin, à l'instar du programme postcure, fournit pendant une période de deux ans l'appui nécessaire aux jeunes dans le besoin, par voie d'appels téléphoniques et de groupes de soutien.
This aftercare program is the first of its kind in the country and is funded from grants received from various organizations and foundations.
Ce programme de suivi est le premier en son genre au pays et est financé à l'aide de subventions de divers organismes et fondations.
What is so impressive with this aftercare program is the ability for clients to find a skill that they can take with them after treatment.
Ce qui est le plus impressionnant dans ce programme de suivi, c'est que les clients ont la possibilité d'acquérir une compétence qu'ils pourront mettre en pratique après le traitement.
She has competed extensively and trained professionally for many years. Currently, she operates a boarding stable in conjunction with a thoroughbred aftercare program.
Elle exploite actuellement une pension pour chevaux et offre un programme de suivi des pur-sang.
In September 2012, it was able to purchase this new facility in order to offer the new aftercare program.
En septembre 2012, elle a réussi à faire l'acquisition de ce nouveau centre dans le but de pouvoir offrir le nouveau programme de suivi.
Older adults aftercare program if they are from the city of Thunder Bay, otherwise any alcohol and drug counselling programs in their outlying community.
Le programme de suivi pour les personnes aînées si ces dernières viennent de Thunder Bay, autrement tout programme de counseling pour les personnes ayant des problèmes liés à la consommation d'alcool et d'autres drogues dans leur collectivité périphérique.
Consider the development of a coordinated aftercare program directed to the foreign firms in Atlantic Canada.
Il y aurait lieu d'envisager la mise au point d'un programme de suivi coordonné s'adressant aux firmes étrangères établies au Canada atlantique.
The Urban Aboriginal Strategy supported the aftercare program which supported women once they left the residence and assisted women coming into the residence.
La SAMU a soutenu le programme de suivi des femmes, lorsque celles-ci avaient quitté la résidence, et a aidé les femmes arrivant à la résidence.
The aftercare program would address a critical gap in service within the B.C. first nations' continuum of care for addictions.
Le programme de suivi comblerait une grave lacune dans les services offerts aux Premières Nations de la Colombie-Britannique dans le continuum des soins pour les toxicomanies.
The approach used with the Aftercare Program allows for follow-up.
L'approche utilisée pour le Programme de suivi permet de faire un suivi avec les clients.
Synoniemen voor aftercare program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 37 ms.
