A local aid worker acted as an interpreter between the foreign doctors and the patients.
The aid worker listens to the survivors' stories to better understand what they need.
Local communities admired the commitment of the aid worker who stayed for months.
Les communautés locales admiraient l'engagement de l'humanitaire qui est resté pendant des mois.
Every aid worker in the field faces challenges that would discourage most people.
Chaque humanitaire sur le terrain est confronté à des défis qui décourageraient la plupart des gens.
After the earthquake, an aid worker set up temporary shelter for the traumatized survivors.
Après le séisme, un agent humanitaire a organisé un abri temporaire pour les survivants traumatisés.
But it was just to give them to an aid worker.
During the war, every aid worker risked their life to treat the wounded.
Pendant la guerre, chaque travailleur humanitaire risquait sa vie pour soigner les blessés.
An aid worker arrived this morning to assess the damage caused by the flood.
Un travailleur humanitaire est arrivé ce matin pour évaluer les dégâts causés par l'inondation.
My childhood dream was to become an aid worker and travel to help people.
Mon rêve d'enfant était de devenir travailleur humanitaire et de voyager pour aider les gens.
After several missions, this aid worker decided to focus mainly on training others.
Après plusieurs missions, ce travailleur humanitaire a décidé de se consacrer surtout à la formation.
Each aid worker received special training to respond to natural disasters.
Chaque travailleur humanitaire a reçu une formation spéciale pour intervenir en cas de catastrophe naturelle.
An experienced aid worker shared tips on how to effectively handle emergencies.
Un travailleur humanitaire expérimenté a partagé des conseils sur la gestion efficace des urgences.
They listened intently to the stories shared by the dedicated aid worker.
Ils ont écouté attentivement les histoires racontées par le dévoué travailleur humanitaire.