The program aims at helping students develop critical thinking skills.
Le programme vise à aider les étudiants à développer leur esprit critique.
The therapy program aims at regaining mobility for individuals with injuries.
Le programme de thérapie vise à restaurer la mobilité des personnes blessées.
The foundation aims at passing on their animals only into good hands.
La fondation a pour but de remettre leurs animaux entre de bonnes mains.
She aims at securing a promotion by taking on new responsibilities.
Elle cherche à obtenir une promotion en assumant de nouvelles responsabilités.
She aims at reaching her fitness goals by working out regularly.
Elle cherche à atteindre ses objectifs de forme physique en s'entraînant régulièrement.
The new policy aims at the alleviation of poverty in rural areas.
La nouvelle politique vise à réduire la pauvreté dans les zones rurales.
Our project aims at making a difference for underprivileged children in the city.
Notre projet vise à améliorer le sort des enfants défavorisés de la ville.
The project aims at the uprooting of invasive species from local ecosystems.
Le projet vise à l'élimination des espèces envahissantes des écosystèmes locaux.
The book aims at debunking myths about ancient civilizations and their achievements.
Le livre vise à démystifier les mythes sur les civilisations anciennes et leurs réalisations.
It aims at informing, educating, energizing and inspiring people.
Il vise à informer, éduquer, énergiser et inspirer les gens.
Another project about a connected sensor aims at improving medical research.
Son projet de capteur connecté vise à faire progresser la recherche médicale.
The amendment aims at clarifying what is meant by printed media.
Cet amendement vise à préciser ce qu'il faut entendre par presse écrite.
The deal aims at concluding the co-decision dossier in first reading.
Le compromis vise à conclure ce dossier de codécision en première lecture.