It aims at reducing the deficit mainly by cuts in expenditures.
Elle vise à réduire le déficit principalement par la réduction des dépenses.
The programme aims at reducing the impact of disabling and handicapping conditions.
The robotic system aims at reducing human intervention while cooking.
L'appareil vise à réduire l'intervention humaine pendant la cuisson.
This programme aims at reducing the number of out of school children.
Ce programme vise à réduire le nombre d'enfants qui ne sont pas scolarisés.
This call for proposals aims at reducing fatalities of youngsters on the roads.
Cet appel à propositions vise à réduire les accidents mortels des jeunes sur les routes.
The only preparatory action project aims at reducing and recycling hospital waste.
Le seul projet lancé au titre des actions préparatoires vise à réduire et recycler les déchets hospitaliers.
The current fiscal stance aims at reducing the fiscal deficit.
La politique budgétaire actuelle vise à réduire le déficit budgétaire.
In the long run, our approach aims at reducing the cost of the product.
A long terme, notre approche vise à réduire le coût du produit.
This aims at reducing the side effects and improving the effectiveness of the systemic chemotherapy treatment.
Cela vise à réduire les effets secondaires et à améliorer l'efficacité du traitement systémique de chimiothérapie.
Social mixing is a consensus policy that aims at reducing social inequalities by acting on space.
La mixité sociale est une politique consensuelle qui vise à réduire les inégalités sociales en intervenant sur l'espace.
By encouraging further extensification, the package aims at reducing beef production in the future.
En encourageant davantage encore l'extensification, ce train de mesures vise à réduire à l'avenir la production de viande bovine.
The organization's programme on livelihoods and cooperative development aims at reducing poverty among its members.
Le programme de l'organisation sur les moyens d'existence et le développement des coopératives vise à réduire la pauvreté parmi ses membres.
The use of architecture description languages aims at reducing the development cost of these applications.
L'utilisation des langages de description d'architecture vise à réduire le coût de développement de ces applications.