Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
algorithm taking into account
Vertaling van "algorithm taking into account" in Frans
algorithme prenant en compte
algorithme tenant compte
The aim of this thesis is to design an algorithm taking into account the biological structural observations about these sites, in order to their relevant prediction.
Cette thèse vise à l'élaboration d'un algorithme prenant en compte toutes les connaissances biologiques structurelles de ces sites en vue de leur prédiction fiable.
Intelligent learning system: The questions are selected using an algorithm taking into account your latest scores and the questions that you need to practice more.
Système d'apprentissage intelligent : Les questions sont sélectionnées à l'aide d'un algorithme prenant en compte votre niveau (obtenu à partir de vos scores précédents) et les questions sur lesquelles vous devez vous entraîner.
This work led to an algorithm taking into account intrinsic properties of the considered products such as matrix or polynomial products over finite fields.
Ce travail a donné lieu à un algorithme tenant compte de propriétés intrinsèques aux produits considérés tels que les produits matriciels ou polynomiaux sur des corps finis.
The GPS traces are first matched to the arcs of a network through an algorithm taking into account various factors.
Les traces GPS sont d'abord associées aux liens d'un réseau à l'aide d'un algorithme tenant compte de plusieurs facteurs.
In the English trial ASPRE, high-risk women were identified by an algorithm taking into account angiogenic biomarkers ascertained at the end of first trimester of pregnancy.
Dans l'étude anglaise ASPRE, les femmes à haut risque de pré-éclampsie ont été identifiées par le biais d'un algorithme prenant en compte le dosage des biomarqueurs angiogéniques à la fin du premier trimestre de grossesse.
We propose in this thesis a new method, the Static Modes, to obtain an algorithm taking into account the flexibility of the entire system.
Nous proposons dans cette thèse une nouvelle méthode, les Modes Statiques, afin d'obtenir un algorithme prenant en compte la flexibilité totale du système.
For this purpose, we proposed an adapted algorithm taking into account attacks specificities.
Nous avons donc développé une version de l'algorithme qui intègre les spécificités des attaques.
A non-linearized iterative algorithm taking into account the multi-frequency nature of the data has been adapted to the experimental configuration through a performing calibration procedure.
Un algorithme itératif non-linéarisé prenant en compte l'aspect multi-fréquentiel des données a été adapté à la configuration expérimentale notamment grâce à une procédure de calibration performante.
A study of the algorithm taking into account an additive noise on the integrated intensity shows that the noise influence is minimum for and.
Une étude de l'algorithme en considérant un bruit additif sur les éclairements intégrés conduit à montrer que l'influence du bruit est minimisée pour et [].
Then we study the task mapping problem and we propose a new algorithm taking into account the heterogeneity of the interconnection networks and the system load dynamic.
Nous résolvons le problème de placement optimal de tâches en tenant compte de l'hétérogénéité des réseaux et de la charge dynamique du système.
We allocate 70% of this amount to a revenue-sharing Pool, which is distributed to publishers using an algorithm taking into account list price and number of loans.
Nous redistribuons 70% du montant de ces cotisations aux éditeurs selon un calcul algorithmique prenant en compte le prix de vente des ouvrages et le nombre de prêts effectués.
The update is performed by means of a cumulative algorithm taking into account current and past values of the resource usage measure (TTL).
L'actualisation est réalisée à l'aide d'un algorithme cumulatif prenant en compte les valeurs actuelles et passées de la mesure d'utilisation de la ressource (TTL).
In small sized particles case (small than 5 µm) a simplified semi Monte Carlo algorithm taking into account polarization can be uses, taking into account only propagation time between the scattered centers.
Dans le cas de petites particules (inférieures à 5 µm), un algorithme simplifié de semi Monte Carlo tenant en compte les effets de polarisation peut être utilisé, en ne considérant que les distances inter-particulaires.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 44 ms.
