Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conduit
View images
Vertaling van "conduit" in Engels
Definitie
Sa décision précipitée a conduit à plusieurs erreurs dans le projet final.
His rushed decision led to several mistakes in the final project.
Le mauvais sang entre les pays a conduit à des sanctions économiques.
The bad blood between the countries has led to economic sanctions.
Sa négligence a conduit à une piqûre inattendue qui aurait pu être évitée.
His neglect led to an unexpected sting that could have been avoided.
La délation anonyme a conduit au licenciement injuste de plusieurs employés innocents.
Anonymous snitching led to the unfair dismissal of several innocent employees.
Son dévouement aux arts de la scène a conduit à plusieurs performances réussies.
Her dedication to the performing arts led to several successful performances.
Le documentaire a retracé les événements qui ont conduit à la situation actuelle.
The documentary backgrounded the events that led to the current situation.
Le déferlement de colère a conduit à un débat national sur la question.
The outpouring of outrage led to a national discussion on the issue.
Son approche prudente a conduit à une résolution réussie du conflit.
Her cautious moves led to a successful resolution of the conflict.
La façon dont l'équipe aborde les défis a conduit à des solutions innovantes.
The team's dealing with challenges has led to innovative solutions.
Le tollé public a conduit à des modifications de la loi controversée.
The vocal public outcry led to changes in the controversial law.
Les attentes concordantes des deux partenaires ont conduit à une collaboration réussie.
The matched expectations from both partners led to a successful collaboration.
Les récits historiques révèlent comment le despote a conduit la nation au chaos.
Historical accounts reveal how the authoritarian led the nation into turmoil.
La passion du développeur pour la technologie l'a conduit à choisir cette carrière.
The software developer's passion for technology led to his career choice.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of conduit
conduit
duct
fairlead
Uitdrukkingen met conduit: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
bien conduit adj.
well-executed · well-managed
"Cette enquête bien conduite a permis de résoudre l'affaire."
conduit d'eau n.
water pipe · water conduit
"Le conduit d'eau principal de l'immeuble doit être réparé."
conduit auditif n.
ear canal · auditory meatus
"Le médecin examine le conduit auditif avec un otoscope."
conduit d'aération n.
air duct · ventilation shaft
"Le conduit d'aération de la cuisine évacue les odeurs vers l'extérieur."
conduit d'air n.
air duct
"Le conduit d'air du système de climatisation doit être nettoyé régulièrement."
conduit d'alimentation n.
supply line
"Le conduit d'alimentation en eau de la maison est bouché."
conduit d'échappement n.
exhaust pipe
"Le conduit d'échappement de sa voiture fait beaucoup de bruit."
conduit d'évacuation n.
exhaust duct
"Le conduit d'évacuation des eaux usées est bouché depuis hier."
conduit de cheminée n.
chimney flue · flue
"Le conduit de cheminée était bouché par des feuilles mortes."
conduit de décharge n.
discharge pipe
"Le conduit de décharge de la chaudière doit être régulièrement vérifié."
conduit de fumée n.
flue
"Le conduit de fumée de la cheminée doit être ramoné chaque année."
conduit de raccordement n.
connecting pipe · connection pipe
"L'installateur a posé un conduit de raccordement entre les deux tuyaux."
conduit de ventilation n.
ventilation duct
"Le conduit de ventilation de la cuisine évacue les odeurs."
sans conduit adv.
ductlessly
"Le système fonctionne sans conduit pour éviter les obstructions."
conduit auditif externe n.
external auditory canal
"Le médecin examine le conduit auditif externe avec un otoscope."
conduit collectif n.
shared duct · common vent
"L'immeuble dispose d'un conduit collectif pour évacuer les fumées."
conduit dénudé n.
bare conduit · uninsulated conduit
"L'électricien a remplacé le conduit dénudé par un tube isolé."
conduit excréteur n.
excretory duct
"Le conduit excréteur de la glande salivaire évacue la salive."
conduit lacrymal n.
tear duct
"Le conduit lacrymal était obstrué, causant un larmoiement excessif."
conduit thoracique n.
thoracic duct
"Le conduit thoracique transporte la lymphe vers la circulation sanguine."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor conduit in het Frans
Suggesties
conduit d'air
+10k
conduit d'évacuation
+10k
conduit de sortie
6910
sauf-conduit
4380
conduit auditif
+10k
conduit d'entrée
5950
Resultaten: 164977. Exact: 164977. Verstreken tijd: 158 ms.
