We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
algorithme sera
algorithme seront
This algorithm will be deployed as soon as possible after satisfactory field testing.
Cet algorithme sera distribué aussitôt que les essais sur le terrain seront satisfaisants.
The algorithm will be improved in the future to incorporate other fields.
L'algorithme sera amélioré dans l'avenir pour ajouter d'autres champs.
In addition, the degree of concurrency permitted by each algorithm will be measured.
En outre, le degré de cohérence que permet chaque algorithme sera mesuré.
The algorithm will be incorporated in a smartphone app to help farmers prevent future food shortages.
L'algorithme sera incorporé dans une application pour smartphone, afin d'aider les agriculteurs à prévenir de futures pénuries alimentaires.
The algorithm will be able to identify users who respond the most to your campaign goal, thus creating better results.
L'algorithme sera en mesure d'identifier les utilisateurs qui répondent le mieux à l'objectif de campagne, et ainsi générer de meilleurs résultats.
While designing an algorithm, we should consider the architecture of computer on which the algorithm will be executed.
Lors de la conception d'un algorithme, nous devrions considérer l'architecture de l'ordinateur sur lequel l'algorithme sera exécuté.
An algorithm will be used to identify the highest value combination of valid bids with each bidder winning at most one of its packages.
Un algorithme sera utilisé pour déterminer la combinaison des soumissions valides de la valeur la plus élevée, et chaque soumissionnaire gagnera au plus un de ces ensembles.
An algorithm will be used to identify the highest-value combination of valid bids, subject to the requirements that each bidder wins no more than one of its packages and that each licence is allocated no more than once.
Un algorithme sera utilisé pour déterminer la combinaison de soumissions valides qui a la plus haute valeur, sous réserve que chaque soumissionnaire ne gagne qu'un de ses ensembles et que chaque licence ne soit attribuée qu'une seule fois.
To suggest that they know how an algorithm will be altered implies that they know how it currently runs, but the reality is that nobody does because we do not know how the algorithms are built to encourage people to look at certain content.
Prétendre savoir comment un algorithme sera modifié, laisse entendre que l'on sait comment l'algorithme fonctionne, alors qu'en réalité, personne ne le sait parce que nous ignorons comment les algorithmes encouragent les gens à regarder certains contenus.
If you have time left and that your algorithm does not have a sufficient complexity to get 100%, optimizing the main loop of the algorithm will be much more profitable than trying to optimize random parts of the code.
S'il vous reste du temps et que votre algorithme n'est pas dans une complexité suffisante pour prétendre avoir 100 % des points, optimiser la principale boucle de l'algorithme sera beaucoup plus rentable que de parsemer l'ensemble du code d'optimisations diverses.
When successful this algorithm will be the first to allow the estimation of catchment-scale root zone soil moisture content.
Si réussi, cet algorithme sera le premier à permettre l'estimation du taux d'humidité du sol dans la zone des racines à l'échelle du captage.
The algorithm will be integrated into a global individual-based model aimed at reproducing the displacement patterns of fin and beluga whales as well as boat traffic in the St. Lawrence estuary.
Cet algorithme sera intégré dans notre modèle global basé sur individus qui tente de reproduire les patrons de déplacement des rorquals communs et des bélugas en plus du trafic maritime dans l'estuaire du Saint-Laurent.
If their modification is approved, the Algorithm will be changed as suggested.
Si les modifications sont approuvées, l'Algorithme sera changé selon la suggestion.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.