Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aligns itself
Vertaling van "aligns itself" in Frans
The temporality of the work aligns itself with movement while relegating nature to a disturbing décor.
La temporalité de l'œuvre s'aligne sur le mouvement reléguant alors la nature à un décor inquiétant.
This project aligns itself to such strategies and initiatives and is guided by the policies in terms of projected achievements and methodologies.
Notre projet s'aligne sur de telles stratégies et mesures, et s'oriente vers les politiques quant aux réalisations prévues et méthodes adoptées.
Zambia aligns itself with that statement and sentiment.
La Zambie s'associe à cette déclaration et partage ce sentiment.
Iceland also aligns itself with this statement.
L'Islande s'associe également à cette déclaration.
Like friendship, the work aligns itself with the appetites, opacities and communal pleasures of the living body.
Comme l'amitié, ce travail s'aligne avec les appétits, les opacités et les plaisirs communs du corps humain.
Unfortunately, through intellectual idleness and blind conformity, our teaching disavows the best of its roots and aligns itself with the worst, just to be "fashionable".
Malheureusement, paresse intellectuelle et panurgisme à la clef, notre enseignement renie ses meilleures racines et s'aligne sur le pire pour être « dans le vent ».
Now, those are the two data on which life aligns itself and any misalignment with those two data will result in aberration.
Ce sont les deux données sur lesquelles la vie s'aligne, et tout mauvais alignement avec ces deux données provoquera l'aberration.
the end portion, additionally, includes an edge profile that vertically aligns itself with the receiving pocket of the opposed connector
la partie d'extrémité comprend également un profil de rebord qui s'aligne verticalement avec la pochette de réception du connecteur opposé
It's composed of a magnetized needle that aligns itself with the earth's magnetic field to point north.
Elle se compose d'une aiguille aimantée qui s'aligne avec le champ magnétique de la Terre et pointe vers le nord.
The French manufacturer aligns itself on his competitors by developing the life in the open air through roomy terrace.
Le constructeur français s'aligne sur ses concurrents en valorisant la vie en plein air au travers d'une terrasse spacieuse.
A compass aligns itself along a magnetic line of force in the Earth's field.
Une boussole s'aligne le long d'une ligne de force magnétique dans le champ terrestre.
The magnetic needle always aligns itself with the Earth's magnetic field.
L'aiguille magnétique s'aligne toujours sur le champ magnétique terrestre.
The new cooperation program aligns itself with the key strategic priorities identified for Niger.
Le nouveau programme de coopération s'aligne sur les priorités stratégiques du Niger.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor aligns itself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 337. Exact: 337. Verstreken tijd: 63 ms.
