Vertaling van "all adding" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The powerful grandparents all adding their fruit or citrus, fuel or flowers aromas.
Les puissants grands-parents ajoutent tous leurs arômes de fruits ou d'agrumes, de carburant ou de fleurs.
Just a systematic review of the rules, to that point, might not be a bad thing, because you have Treasury Board, public services, the Privy Council Office and ISED all adding rules to defence procurement.
Un simple examen systématique des règles ne serait peut-être pas une mauvaise chose, car le Conseil du Trésor, les services publics, le Bureau du Conseil privé et ISDE ajoutent tous des règles à l'approvisionnement en matière de défense.
This is all adding up to a decrease in freedom across the world.
Cela s'ajoute à un déclin des libertés dans le monde entier.
In addition, you are all adding value in terms of human solidarity.
This is all adding up to a situation that is becoming untenable.
Zeros and ones, all adding up...
It's all adding up to record health care costs for inmates.
all adding to the giant mosaic of patterns and ratios.
contribuant à la mosaïque géante de modèles et de ratios.
all adding to the giant mosaic of patterns and ratios.
The village centre has plenty of shops and restaurants, all adding to the holiday atmosphere.
Au centre du village, de nombreux commerces et restaurants complètent ce décor de vacances.
Plus the constant back and forth of emails, all adding to the administrative burden.
Sans compter les échanges constants d'e-mails qui s'ajoutent à la charge administrative.
A wide selection of dining and wining venues, all adding an island flavour to your holiday.
Un large choix de lieux de restauration et de dégustation, tous ajoutant une touche insulaire à vos vacances.
This is all adding up to a new era in the way conventional medicine thinks about aging.
Tout cela contribue à ouvrir une nouvelle ère dans la façon dont la médecine conventionnelle envisage le vieillissement.