Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ajoute
Geflecteerde vorm van ajouter
Vertaling van "ajoute" in Engels
Chaque marque laissée par l'étampe ajoute du caractère au métal forgé.
Each mark left by the fuller adds character to the forged metal.
Dans ce feuilleton, chaque saison ajoute un nouveau triangle amoureux compliqué.
In that soap opera, every season adds another messy eternal triangle.
Pour rendre plus net ton argument, ajoute un exemple simple et concret.
To strengthen your argument, add a simple, concrete example.
La styliste ajoute un sac en saule à sa collection de mode éthique.
The designer has added a willow bag to her ethical fashion collection.
Pour bonifier ton rapport, ajoute des exemples concrets et clarifie les conclusions.
To strengthen your report, add concrete examples and clarify your conclusions.
Une nouvelle réunion s'ajoute au planning déjà très chargé de la semaine prochaine.
Another meeting has been added to next week's already jam-packed schedule.
Il verse le lait frappé dans deux grands verres et ajoute des pailles colorées.
He pours the milkshake into two tall glasses and adds colorful straws.
Le sucre semoule ajoute la douceur parfaite à nos muffins à la cannelle moelleux.
Caster sugar adds the perfect sweetness to our fluffy cinnamon muffins.
Intégrer des thèmes saisonniers dans l'étalage de vitrine ajoute une touche festive.
Incorporating seasonal themes into the window dressing adds a festive touch.
La lumière artificielle de la rue ajoute une teinte jaune au paysage nocturne.
The artificial street lighting adds a yellow tint to the nighttime scenery.
Cette sauce devient parfaite quand on ajoute une cuillère à thé de moutarde forte.
This sauce turns out perfect when you add a teaspoon of strong mustard.
Il ajoute trop d'huile de bain et la baignoire devient glissante et dangereuse.
He adds too much bath oil and the tub becomes slippery and dangerous.
Ces briques ne tiendront ensemble que si on ajoute assez de mortier entre elles.
These bricks will only stay together if we add enough mortar between them.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met ajoute: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
ajouter du piment v.
add some heat · spice up
"Il faut ajouter du piment à cette sauce pour qu'elle soit plus savoureuse."
ajouter du sel v.
add salt
"Elle ajoute du sel à la soupe pour qu'elle soit plus savoureuse."
! ajouter du piquant v.
spice up
"Cette surprise va ajouter du piquant à notre soirée."
ajouter l'insulte à l'injure v.
add insult to injury
"Il a ajouté l'insulte à l'injure en critiquant son travail."
! ajouter son grain de sel v.
add your two cents
"Il faut toujours qu'elle ajoute son grain de sel dans nos discussions."
ajouter une corde à son arc v.
add another string to one's bow
"Il a appris l'espagnol pour ajouter une corde à son arc."
ajouter foi v.
put faith in · believe
"Il refuse d'ajouter foi aux rumeurs qui circulent."
ajouter de l'argent v.
add money
"Je dois ajouter de l'argent sur mon compte pour payer les frais."
ajouter de l'huile v.
add oil
"Il faut ajouter de l'huile dans la poêle avant de cuire les légumes."
ajouter à la fin v.
append
"Il va ajouter à la fin du livre un chapitre sur les conclusions."
ajouter à la liste v.
add to the list
"Je vais ajouter ton nom à la liste des invités."
ajouter de la sauce v.
add sauce
"Elle ajoute de la sauce tomate sur ses pâtes."
ajouter du sucre v.
add sugar · sweeten
"Je vais ajouter du sucre dans mon café car il est trop amer."
ajouter un nouvel élément v.
add a new item · add a new element
"Il va ajouter un nouvel élément à sa collection de timbres."
ajouter une étiquette v.
label · tag
"Il faut ajouter une étiquette sur chaque boîte pour les reconnaître."
il n'y a rien à ajouter exp.
There's nothing to add
"Tu as tout parfaitement expliqué, il n'y a vraiment plus rien à ajouter."
rien à ajouter n.
nothing to add
"Son « rien à ajouter » a clôturé l'interrogatoire de façon définitive."
ajouter aux favoris v.
bookmark
"Je vais ajouter aux favoris cette page web intéressante."
ajouter à la confusion v.
add to the confusion
"Ses explications contradictoires ne font qu'ajouter à la confusion générale."
ajouter au catalogue v.
catalog
"La bibliothécaire va ajouter au catalogue les nouveaux livres reçus."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor ajoute in het Frans
Suggesties
ajouté
+10k
ajouté à
+10k
sans sucre ajouté
+10k
récemment ajouté
7550
ajouté à cela
3560
ajouté au mélange
1800
ajouté au début
1040
Resultaten: 104681. Exact: 104681. Verstreken tijd: 96 ms.
