Examples with "all depends... Whatever" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It all depends... Whatever your camera, if you include the sun in your photo and insist in working in auto mode, you will probably get a bad photograph to say the least.
Cela dépend... Quel que soit votre appareil, si vous incluez le soleil dans votre photo et travaillez en mode automatique, vous obtiendrez probablement un résultat qui ressemble au premier cliché ci-dessous.
"It will all depend on us and on whatever international pressure may be applied", said Ali Brahimi.
« Tout dépend maintenant de nous et de la pression internationale qui pourra être exercée », estime Ali Brahimi.
Hence, all depends upon me in this respect, not upon whatever intrinsic quality (or deficiency) of the wounded man in the Parable.
Tout dépend de moi et non d'une quelconque qualité (ou déficience) intrinsèque du blessé de la Parabole.
They terrorize us, make us fearful... and they depend on us doing certain things out of fear... taking the vaccine, going to fight in the army... whatever.
Ils nous terrorisent, nous rendent... craintifs et ils dépendent de nous pour que nous fassions certaines choses par peur... nous faire vacciner, partir se battre dans l'armée... et tout ce genre de choses.
Whether we buy a car this year all depends on our savings.
Tout dépend de nos économies si on achète une voiture cette année.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.