Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
all of these programmes
Vertaling van "all of these programmes" in Frans
tous ces programmes
ensemble de ces programmes
Be that as it may, all of these programmes must be based on excellence.
Quoi qu'il en soit, tous ces programmes doivent être basés sur l'excellence.
Underlying all of these programmes is a strong social instruction geared towards human rights education.
Une instruction sociale forte, axée sur l'éducation aux droits de l'homme, sous-tend tous ces programmes.
You can see the savings that could be made in all of these programmes.
On voit bien quelles sont les économies d'échelle que l'on pourrait faire dans l'ensemble de ces programmes.
For all of these programmes, we are mobilizing local resources, but we will need significant assistance and investment to succeed in our goal of achieving self-sufficiency in a green way.
Pour l'ensemble de ces programmes, nous sommes en train de mobiliser des ressources locales, mais nous aurons besoin d'une assistance et d'investissements importants pour atteindre notre objectif, qui est de parvenir à l'autosuffisance de manière écologique.
In all of these programmes industry, academia, and government work together to further explore relevant practical questions and serve as an example.
Dans le cadre de tous ces programmes, l'industrie, les universités et les autorités collaborent pour l'étude de questions pratiques, en jouant un rôle pilote.
Like the activities of civil society organisations, all of these programmes are run in a participatory way and involve consultations with local people as part of the planning process.
Tous ces programmes ainsi que les activités des organisations de la société civile agissent de façon participative et consultent les populations dans l'élaboration de leurs plans d'action.
This was an extremely complicated area, and it was very easy to say that all of these programmes were big subsidies programmes.
Il s'agissait d'un domaine extrêmement compliqué et il était très facile de dire que tous ces programmes n'étaient que de vastes programmes de subventions.
Allow me to conclude by stating that all of these programmes and efforts may not be adequately implemented if developing countries do not enjoy the cooperation and solidarity of the international community.
Permettez-moi de terminer en déclarant que tous ces programmes et efforts pourraient ne pas être mis en oeuvre de manière adéquate si les pays en développement ne bénéficient pas de la coopération et de la solidarité de la communauté internationale.
In all of these programmes, women's participation has increased by 7 per cent compared to the 2003 level.
La participation des femmes à l'ensemble de ces programmes a augmenté de 7 % par rapport à 2003.
Participation in all of these programmes is market driven, with leadership provided by architects, builders, lenders, specifiers, and others who have an interest in improved environmental performance of buildings.
La participation à tous ces programmes obéit aux lois du marché, à l'initiative des architectes, constructeurs, organismes de prêt, prestataires de services spécifiques et autres acteurs soucieux d'améliorer la qualité environnementale des bâtiments.
He then emphasized that all of these programmes shared a common need for research, data collection, assessments, monitoring and the development of operational observations in the coastal oceans.
M. Neureiter a souligné que tous ces programmes reposaient sur la recherche, la collecte de données, les évaluations, la surveillance et l'observation dans les zones océaniques côtières.
It should be noted that all of these programmes are still operational, with the exception of the FOINI, which ended in 2014.
Il convient de noter que tous ces programmes sont encore en vigueur, à l'exception du FOINI, qui a pris fin en 2014.
It should be emphasized that all of these programmes were notified by Argentina in the 2009/2010 period under "de minimis" levels ranging from 0.09% to 0.39% of the gross value of production for each beneficiary product.
Il convient de souligner que l'Argentine a notifié tous ces programmes sur la période 2009/10 au titre de "de minimis" compris entre 0,09% et 0,39% de la valeur brute de la production pour chaque produit bénéficiaire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 163 ms.
