For a square, the maximum area is achieved when all sides are equal.
Pour un carré, l'optimum de surface est atteint quand tous les côtés sont égaux.
They examine all sides of the issue and render a judgment.
Their unbiasedness was evident when they listened to all sides of the argument.
We are in favor that all sides should respect the law.
I am sure all sides of the House agree to that.
The motion is easily supported by all sides of the House.
Its structure covers all sides of the head for optimum protection.
Sa structure couvre tous les côtés de la tête pour une protection optimale.
A good skilled negotiator first listens to all sides before suggesting an acceptable compromise.
Un bon négociateur habile écoute d'abord toutes les parties avant de proposer un compromis acceptable.
After a period of tension, all sides finally agreed to a three-way negotiating session.
Après plusieurs tensions, une réunion tripartite a finalement été acceptée par toutes les parties.
Shoot all sides, as they are emerging from nothing.
Tirez sur tous les côtés, car ils sortent de rien.
Pull out your tongue to examine all sides with your fingers.
Tirez votre langue et examinez tous les côtés avec vos doigts.
I commend the constructive stances taken by all sides in this regard.
Je loue les positions constructives prises par toutes les parties à ce propos.
Make sure to rotate the dart to properly sharpen all sides.
Assurez-vous de tourner la flèche de bien affiner tous les côtés.