Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
allocates a new
Vertaling van "allocates a new" in Frans
alloue un nouveau
If socket is not assigned to the buffer event, this function allocates a new socket and makes it non-blocking internally.
Si le socket n'est pas assigné au tampon d'événements, cette méthode alloue un nouveau socket et le rend non bloquant en interne.
OS allocates a new file system and keeps ready for future use.
Le système d'exploitation alloue un nouveau système de fichiers et reste prêt pour une utilisation future.
If the bank employee accepts the application, then the bank allocates a new account number and then performs a several account set-up tasks in parallel. Roles
Si l'employé de la banque accepte le dossier, alors la banque alloue un nouveau numéro de compte et effectue ensuite plusieurs tâches de configuration de compte en parallèle.
When CHKDSK finds an unreadable sector, NTFS adds the cluster that contains that sector to its list of bad clusters. If the bad cluster is in use, CHKDSK allocates a new cluster to do the job of the bad cluster.
Lorsqu'un secteur illisible est détecté, le système NTFS ajoute le cluster contenant ce secteur à sa liste de clusters défectueux et, si le cluster était en cours d'utilisation, il alloue un nouveau cluster pour effectuer le travail de l'ancien cluster.
Allocates a new statement handle on the specified connection.
Alloue un nouveau curseur Oracle sur la connexion spécifiée.
The central core then selects and allocates a new local subscriber identifier based on the updated location and updates the subscriber identification module with the new local subscriber identifier.
Ensuite, le cœur central choisit et attribue un nouvel identifiant d'abonné local en fonction de l'emplacement mis à jour et met à jour le module d'identification d'abonné avec le nouvel identifiant d'abonné local.
The present invention allocates a new channel between the source device and the sink device when the available bus bandwidth capacity is greater than or equal to the required bus bandwidth.
La présente invention permet d'attribuer un nouveau canal situé entre le dispositif source et le dispositif récepteur lorsque la capacité de largeur de bande de bus disponible est supérieure ou égale à la largeur de bande de bus exigée.
Further, the load distribution device (1) allocates a new channel to the overload radio base station (AP) to distribute the load of the overload radio channel according to the allocation state.
En outre, le dispositif de distribution de charge (1) attribue un nouveau canal à la station de base radio (AP) de surcharge pour distribuer la charge du canal radio de surcharge selon l'état d'attribution.
The manufacturer allocates a new file with this index number "XYZ" in the global certification database and informs the authorities about the existence of this index file in his approval application documents
Le fabricant place dans la base de données d'homologation mondiale un nouveau fichier assorti du numéro d'index «XYZ» et informe les autorités de l'existence de ce fichier dans son dossier de demande d'homologation
When an application reads the Handle property, TCanvas automatically allocates a new device context and returns its handle if the property had not been previously set.
Lorsqu'une application lit la propriété Handle, TCanvas alloue automatiquement un nouveau contexte de périphérique et renvoie son handle si la propriété n'a pas été définie précédemment.
During the session negotiation, each AN establishes a new session and allocates a new Unicast Access Terminal Identifier (UATI).
Pendant la négociation de session, chaque AN établit une nouvelle session et affecte un nouvel identificateur de terminal d'accès unicast (UATI).
Synoniemen voor allocates a new in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 47 ms.
