Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
placenf
View images
Vertaling van "place" in Engels
Definitie
View images
Ses parents écrivent un mot à la place de la fée des dents.
His parents write a note in place of the tooth fairy.
Le proviseur est bien en place, les parents le soutiennent fortement.
The principal is firmly in place; parents strongly back him.
Une affiche placardée annonçait le prochain concert sur la place du village.
A posted flyer advertised the upcoming concert in the town square.
Une explosion a fauché plusieurs passants au milieu de la place bondée.
An explosion tore through the crowded square, killing several passers-by.
Le rythme effréné du projet ne laissait guère de place aux erreurs.
The crashing pace of the project left little room for errors.
La place du village est bordée de maisons colorées aux volets en bois.
The village square is lined with colorful houses with wooden shutters.
Le clocher de l'église jetait une ombre imposante sur la petite place.
The church steeple cast an imposing shadow over the small square.
Les candidats débattent à ciel ouvert de leurs programmes sur la place centrale.
The candidates are debating their platforms openly in the central square.
Sur la place du village se dresse une statue en bronze du fondateur.
In the village square stands a bronze statue of the founder.
Les immigrants travaillent dur pour se faire une place dans la société.
Immigrants work hard to make a place for themselves in society.
Les jumeaux sont à égalité pour la première place au concours scolaire.
The twins are tied for first place in the school competition.
La performance éclatante de l'équipe leur a assuré une place en finale.
The team's glowing performance secured their place in the finals.
Un vieux tilleul ombrage une partie de la place du village en été.
An old linden tree shades part of the village square in summer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of place
place
apartment
square
plaza
fortress
stronghold
stock exchange
financial market
Uitdrukkingen met place: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
place à la table n.
seat at the table
"Il reste une place à la table pour toi."
sur place ou à emporter ? exp.
For here or to go?
"La caissière demande: « Sur place ou à emporter ? » avant de prendre la commande."
chaque chose à sa place exp.
Everything in its place
"Chaque chose à sa place, sinon on perd les clés."
dormir sur place v.
sleep on site
"Les employés vont dormir sur place pendant la grève."
en bonne place adj.
well placed · well positioned
"Cette entreprise est en bonne place sur le marché européen."
être à sa place v.
be in its place
"Cette chaise n'est pas à sa place dans le salon."
laissé sur place adj.
left on site · left behind
"Nous avons retrouvé le portefeuille laissé sur place."
! ne pas tenir en place v.
can't sit still · fidget
"Cet enfant ne tient pas en place pendant le cours."
place du conducteur n.
driver's seat
"Il a réglé la place du conducteur avant de démarrer."
prendre de la place v.
take up space
"Cette armoire prend de la place dans ma chambre."
prendre sa place v.
take one's place
"Elle a pris sa place dans la file d'attente."
prenez place exp.
please take a seat
"Prenez place, le spectacle va commencer."
ranger à sa place v.
put back in its place
"Tu dois ranger ce livre à sa place sur l'étagère."
reste à ta place exp.
stay where you are
"Reste à ta place, j'arrive avec les billets."
rester à sa place v.
stay in one's seat
"Les élèves doivent rester à leur place pendant l'examen."
se mettre à la place v.
put oneself in someone else's shoes
"Il faut se mettre à la place des victimes pour comprendre leur souffrance."
tenir de la place v.
take up a lot of space
"Cette armoire tient vraiment de la place dans ma chambre."
tenir en place v.
hold in place
"Il faut tenir cette étagère en place pendant que je visse."
mettre en place v.
set up · put in place
"Il faut mettre en place les tables avant la réception."
hors de place adj.
out of place
"Ce livre est hors de place sur cette étagère de sciences."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor place in het Frans
Suggesties
en place
+10k
la place
+10k
mise en place
+10k
placé
+10k
mis en place
+10k
mettre en place
+10k
de la place
+10k
place à
+10k
Resultaten: 1153273. Exact: 1153273. Verstreken tijd: 607 ms.
