Examples with "allows to segment objects" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This method allows to segment objects in multidimensional images but also to provide an answer to known issues in object segmentation remaining robust regarding the noise and the variability of the background.
Cette méthode segmente des objets dans des images multidimensionnelles et fournit une réponse à certains problèmes habituels en restant robuste vis à vis du bruit et de la variabilité de l'arrière-plan.
Andere resultaten
It allows to segment different objects, even if they are close.
The image file can include some markers which allow to segment it.
Vous pouvez inscrire, dans le fichier d'image, un certain nombre de marqueurs permettant de le segmenter.
The registration of this atlas allows to segment automatically the patient structures and to accelerate this process.
Le recalage de cet atlas permet de contourer automatiquement les organes du patient et ainsi obtenir un gain de temps considérable.
This tool, which allows to segment the sound flow following a phonemic transcription, can show itself precious for the study of the variation.
Cet outil, qui permet de segmenter le flux sonore suivant une transcription phonémique, peut se révéler précieux pour l'étude de la variation.
We have planted several kilometers of hedgerows which allow to segment plots et absorb streaming products, and we are using domain's resources in water with a small lake.
Nous avons planté plusieurs kilomètres de haies bocagères permettant de segmenter les parcelles et d'absorber les produits ruisselants, et nous utilisons les ressources du domaine en eau avec un petit lac.
For RNA Scope slides, the algorithm allows to detect and quantify the gene of interest, and to segment the nuclei if needed.
Pour les lames RNA Scope, l'algorithme permet de détecter et quantifier le gène recherché, et de segmenter les noyaux si besoin.
This more precise analysis of a textured region allows to make the choice of the segmentation method easier and secondly to adapt the analysis window size of the region to segment.
Cette analyse plus fine d'une région texturée permet, d'une part, de faciliter le choix de la méthode de segmentation appropriée et, d'autre part, d'adapter la taille du support d'analyse de la région à segmenter.
Recent advancies in mapping cerebral connections in the human brain allows to segment the frontal lobe in 12 functional subregions.
Des développements récents dans l'imagerie des connexions cérébrales chez l'être humain vivant permettent de diviser le lobe frontal en 12 sous-régions fonctionnelles.
For CISH/FISH slides, the algorithm allows to detect and quantify the gene and its control, and to segment the nuclei if necessary.
Pour les lames CISH/FISH, l'algorithme permet de détecter et quantifier le gène et son contrôle, et de segmenter les noyaux si besoin.
In the same way, if technologies allow to segment a video sequence and to detect blobs of pixels, the frame is no longer delimiting the field of cinema
De même, si la technologie permet de segmenter le plan, de dégager des blobs de pixels, le cadre n'est plus seul à définir le terrain du cinéma
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.