Vertaling van "almost each" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
During summer, almost each night there's something going on.
This one makes it possible to associate almost each codon an amino acid.
From almost each of the spacious rooms of this modern hotel you can enjoy a fantastic view on the harbour and the city.
Depuis presque toutes les chambres spacieuses de cet hôtel moderne, vous bénéficierez d'une vue fantastique sur le port et la ville.
The analysis of almost each inscription is based on author's autopsy of stones or squeezes.
L'analyse de presque toutes les inscriptions est fondée sur l'observation directe par l'auteur des pierres ou estampages.
It is one of the characteristics of almost each of us, so why not to cherish it?
C'est une des caractéristiques de presque chacune d'entre nous, alors pourquoi ne pas l'embrasser ?
In almost each of these songs, one feels the effort to express the unspeakable and to suggest the ineffable.
Dans presque chacune de ces chansons nous sentons l'effort d'exprimer l'indicible, de rendre l'ineffable.
I receive images of this type almost each week.
Je reçois des images de ce type presque chaque semaine.
One brood emerges almost each year somewhere, sometimes rejoining others.
Une couvée émerge presque chaque année quelque part, parfois se recoupant avec d'autres.
The rate increased considerably for almost each age group.
En outre, le taux s'est accru considérablement dans presque chaque groupe d'âge.
The adventures of almost each miner forms a romantic and stirring narrative of itself.
Les aventures de presque chaque mineur constituent en elles-mêmes un récit romantique et agité.
A healthy way of life decreases or eliminates the danger for almost each form of cancer.
Une façon de vivre saine diminue ou élimine le danger pour presque chaque forme de cancer.
This question at least was asked once to himself by almost each user of the computer.
Cette question au minimum était donnée une fois par presque chaque utilisateur de l'ordinateur.
This is particularly relevant as almost each institution is confronted with many difficulties in order to register its units.
Cela est d'autant plus important que presque chaque établissement est confronté à de nombreuses difficultés pour enregistrer ses unités.