Examples with "almost each weekend" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It meant that I might only gamble a couple of times a year where I had been betting almost each weekend before.
Cela signifiait que je pouvais tout simplement jouer quelques fois par année où je l'avais fait à peu près chaque week-end précédent.
Andere resultaten
There was not much of free workplaces, and I almost spent each weekend in finding any earnings.
Je passais quasiment chaque week-end à chercher une source de revenu.
We can make workshops almost every weekend, each two or three months in London, Antwerp or Rome.
Nous pouvons faire des workshops presque tous les week-ends, chaque deux ou trois mois à Londres, Anvers ou Rome.
To this end, each weekend we were receiving in rubles one sum almost equivalent to the monthly wage of a local workman with family responsibilities, for our simple spending money and to make the shopping of dinner.
A cet effet, chaque fin de semaine nous recevions en roubles une somme presque équivalente au salaire mensuel d'un ouvrier local chargé de famille, pour notre simple argent de poche et faire les courses du soir.
My duties and work in Ottawa over a span of almost eighteen years kept me busy but I was always glad to get home to Napanee usually each weekend.
Mes obligations et mon travail m'ont retenu à Ottawa pendant près de 18 ans, mais c'est toujours avec plaisir que je rentrais à Napanee, habituellement tous les week-ends.
He enjoys tooling in his truck, exploring new areas each weekend.
Il aime sillonner de nouveaux endroits chaque week-end dans son camion.
The museum receives more or less a thousand visitors each weekend in summer.
Le musée reçoit plus ou moins mille visiteurs chaque week-end en été.
Neighbors ratcheted up complaints as the late-night parties grew louder each weekend.
Les voisins ont intensifié leurs plaintes à mesure que les fêtes nocturnes s'amplifiaient.
She always goes above and beyond in her volunteer work each weekend.
Elle se surpasse toujours dans son travail bénévole chaque week-end.
She decided to engage with her community through volunteer work each weekend.
Elle a décidé de s'impliquer dans sa communauté en faisant du bénévolat chaque week-end.
The local park hosts activities specifically for the teen community each weekend.
Le parc local organise chaque week-end des activités spécifiquement pour les jeunes.
Each weekend, the retail market hosts live music events to attract more shoppers.
Chaque week-end, le centre commercial organise des concerts pour attirer plus de clients.
The charming roadhouse featured local bands playing each weekend for the crowd.
La charmante guinguette proposait des groupes locaux jouant chaque week-end pour la foule.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.