Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
almost self-destructive
Examples with "almost self-destructive" and their translation in Frans
For a beginner, swimming that far from shore in rough seas is almost self-destructive.
Pour un débutant, nager si loin du rivage par mer agitée est presque suicidaire.
His stubborn refusal to ask for help seemed almost self-destructive in an already very dangerous situation.
Son refus obstiné de demander de l'aide semblait presque suicidaire dans cette situation déjà très dangereuse.
For a small company, adopting such an aggressive strategy against a powerful competitor seems almost self-destructive.
Adopter une stratégie aussi agressive face à un concurrent puissant semble presque suicidaire pour une petite société.
He was famous in England for his interpretations of the Romantic repertoire, but his penchant for alcohol made him take an almost self-destructive turn.
Il était célèbre en Angleterre pour ses interprétations du répertoire romantique, mais son penchant marqué pour l'alcool lui fit prendre une tournure quasiment auto-destructrice.
Andere resultaten
For example: how to put an end to the periodically almost self destructive quarrels between different political groups without endangering the fundamental principles of subsidiarity and grass roots democracy?
Mais si on entend le préserver, il faut réfléchir sans tabou à des réformes, par exemple aux possibilités de mettre fin à la confrontation parfois déchirante entre les différents camps politiques, sans pour autant mettre en danger l'idée de subsidiarité et la démocratie de base.
These negative thoughts are almost always baseless and self-destructive.
Ces pensées sont presque toujours sans fondement et autodestructives.
Launching this new product without any market research is almost like a reckless, self-destructive move against the company.
Lancer ce nouveau produit sans étude de marché, c'est presque une attaque kamikaze contre l'entreprise.
This turning will be so destructive as to be irreconcilable by anyone, and that returning to the old methods of social process will be inevitably self-destructive and incredibly obvious to almost everyone who is a social, political, economic leader.
Ce tournant sera tellement destructeur qu'il sera implacable pour tous, et que retourner vers les anciennes méthodes de processus social sera inévitablement destructeur, et incroyablement évident pour presque tous ceux qui sont des meneurs sociaux, politiques et économiques.
Vargas Llosa concentrates on Mayta's "self destructive tendency," his tendency toward "heresy, toward organic rebellion," as someone for whom "dissenting" is almost second nature.
Vargas Llosa s'appesantit sur sa « tendance autodestructive d'hétérodoxe, de rebelle organique », pour qui « diverger » est presque une seconde nature.
In all, the proposed reforms to the PEQ are inequitable, unjust, self-destructive, and yet consistent with the xenophobic political agenda of the CAQ government, manifested most prominently in the passage of Bill 21 almost exactly one year ago.
En résumé, les réformes proposées au PEQ sont inéquitables, injustes, autodestructrices mais néanmoins consistantes avec l'agenda politique xénophobe du gouvernement CAQ, qui a été démontré de façon évidente par l'adoption du projet de loi 21 tout juste il y a un an.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor almost self-destructive in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 4. Verstreken tijd: 228 ms.
