Examples with "alone... there" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Well, while we're alone... there is something I need to talk to you about.
Puisqu'on est seuls, j'ai quelque chose à te dire.
If you are already registered, but alone... there is still time to find a friend to share your cabin.
Vous êtes déjà inscrit(e), mais seul(e)... il est encore temps de trouver un(e) ami(e) avec qui partager votre cabine.
But sometimes when I'm feeling all alone... there's a little girl in my dreams... who takes the hand... of a young man named Maxime.
Mais parfois, quand je me sens trop seule, une petite fille ramène par la main dans mes rêves un jeune homme qui s'appelle Maxime.
Remember that you will never have to walk entirely alone... there is a network around you, added Anriette.
Souviens-toi que tu ne seras jamais seule... tu as tout un réseau autour de toi, a ajouté Anriette.
If I stay in New York alone... there's a chance I may not live to see September.
Si je reste seul ici, je ne pense pas tenir jusqu'en septembre.
"They should leave us alone... There are Lebanese people who really want a roof over their heads and a job," one Facebook user commented. "A sad scene that makes your heart go cold," another Facebook user commented.
"Qu'ils rentrent chez eux et qu'ils nous laissent tranquilles [...], il y a des Libanais qui désirent tant avoir un toit et un travail." "Une bien triste scène qui fait froid au cœur."
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.