Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
alongside
Vertaling van "alongside" in Frans
Definitie
bord à bord avec
Cyclists should have a care when riding alongside heavy trucks in traffic.
Les cyclistes doivent être prudents quand ils roulent à côté de gros camions.
The museum refused to display the fake alongside authentic pieces.
Le musée a refusé d'exposer la copie à côté des pièces authentiques.
She used her savings alongside the seed funding to start her bakery.
Elle a utilisé ses économies ainsi que le financement initial pour démarrer sa boulangerie.
This museum displays a sample of cochineal, placed alongside other historical dyes.
Ce musée expose un échantillon d'écarlate, rangé à côté d'autres colorants historiques.
Many mythologies speak of parallel worlds that exist alongside our own.
De nombreuses mythologies parlent d'univers parallèles qui existent à côté du nôtre.
During the cruise, a curious dolphin came to swim right alongside my kayak.
Lors de la croisière, un dauphin curieux est venu nager à côté de mon kayak.
For the campaign, the mayor is using a life-size portrait alongside the posters.
Pour la campagne, le maire utilise un portrait en grandeur nature à côté des affiches.
Yesterday we filmed a grey dolphin swimming quickly alongside the kayaks.
Hier, nous avons filmé un dauphin gris nageant rapidement à côté des kayaks.
This platter includes a semi-firm cheese alongside several fresh, creamy cheeses.
Ce plateau propose un fromage demi-dur à côté de plusieurs fromages frais et crémeux.
From the fore, I could see the dolphins swimming alongside us.
Depuis l'avant, je pouvais voir les dauphins nager à côté de nous.
The sandwich was sandwiched tightly in her lunchbox alongside the apples.
Le sandwich était bien serré dans sa boîte à déjeuner à côté des pommes.
In this mountainous region, yerba maté is grown alongside coffee and cocoa.
Dans cette région montagneuse, on cultive du maté à côté du café et du cacao.
The group of juvenile dolphins swam gracefully alongside the boat.
Le groupe de jeunes dauphins nageait avec grâce le long du bateau.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met alongside: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
alongside of prep.
à côté de
"The dog sat alongside of its owner."
come alongside v.
accoster
"The boat will come alongside the dock."
free alongside quay adj.
livré à quai
"The goods are free alongside quay, ready for pickup."
free alongside ship adj.
FAS
"The contract was signed as free alongside ship."
Synoniemen voor alongside in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
alongside with
+10k
alongside them
8960
alongside of
4280
run alongside
3550
walk alongside
2820
come alongside
1650
go alongside
1430
work alongside
+10k
Resultaten: 65290. Exact: 65290. Verstreken tijd: 107 ms.
