Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
also include programmes
Vertaling van "also include programmes" in Frans
aussi inclure des programmes
The disarmament process should not only involve the collection of small arms and light weapons; it should also include programmes dealing with arms management, including measures for the safe storage of these arms and for their eventual destruction.
Le processus de désarmement devrait non seulement comprendre la collecte des armes légères, mais aussi inclure des programmes traitant de la gestion des armes, y compris des mesures pour le stockage sûr de ces armes et pour leur destruction finale.
It has to be stressed that the framework should also include programmes that address the economic, financial (consumer and producer), behavioural and cultural obstacles to change.
Il faut souligner que le Cadre de programmation devrait aussi inclure des programmes qui s'attaquent aux obstacles au changement, qu'ils soient économiques, financiers (consommateur et producteur), comportementaux ou culturels.
This cooperation should also include programmes to assist ethnic groups.
Cette coopération doit également prévoir des programmes favorisant les groupes ethniques marginalisés.
Such strategies should also include programmes assigned to minimize wasteful consumption of water
Cette stratégie devrait également prévoir des programmes visant à lutter contre le gaspillage de l'eau
They may also include programmes for training of public communication, or actions to promote these freedoms and journalism through all mediums.
Il pourra également s'agir de programmes de formation ou de communication publique ou des actions de promotion de ces libertés et du journalisme à travers tous les types de médias.
The figures also include programmes on recycling and energy use from biomass and waste, but do not include budgetary effects of fiscal incentives.
Les chiffres couvrent aussi des programmes sur le recyclage et l'exploitation de l'énergie de la biomasse et des déchets, mais n'incluent pas les conséquences budgétaires des incitations fiscales.
Strategies for reducing poverty must also include programmes that deal with the specific economic and social problems of the poor in the circumstances of each country and, indeed, in the communities and rural areas in which the poor are concentrated.
L'action de lutte contre la pauvreté doit aussi prévoir des programmes traitant des problèmes économiques et sociaux particuliers auxquels les pauvres doivent faire face dans le contexte propre à chaque pays et, plus précisément, dans les communautés et les zones rurales où ils se concentrent.
Also, it seeks to provide some reinforcement to the Government's Economic and Social Recovery Programme. Consequently, the components of the Consolidated Humanitarian Assistance Programme for Mozambique also include programmes for the restoration of essential services and balance-of-payments and budget support.
Conçu aussi pour appuyer le programme de redressement économique et social du Gouvernement, il comporte certains volets axés sur le rétablissement des services essentiels ainsi que sur le redressement de la balance des paiements et l'aide budgétaire.
Synoniemen voor also include programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 62 ms.
