We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes incluent également
programmes comportent également
programmes portent également sur
programmes prévoient également
These programmes also include the study and setting up of spaces for employees to feel better at work.
Ces programmes incluent également l'étude et la mise en place d'espace dédiés aux salariés, pour un "mieux être" en entreprise.
All our programmes also include an Irish Culture component which will provide you with a better knowledge of the local people and culture.
Tous nos programmes incluent également une composante de la culture irlandaise ce qui vous fournira une meilleure connaissance de la population locale et de sa culture.
These programmes also include arrangements to promote the physical and psychological recovery of children and their social reintegration, in the rare cases where this is necessary.
Ces programmes comportent également des dispositifs destinés à promouvoir la réadaptation physique et psychologique et la réinsertion sociale des enfants, dans les cas, très rares, où de telles mesures sont nécessaires.
The programmes also include training for homemakers who have temporarily left the workforce to take care of their families, aimed at providing them with the necessary skills to rejoin the workforce.
Les programmes comportent également une formation destinée aux femmes qui avaient temporairement quitté leur emploi pour s'occuper de leurs familles, pour leur permettre d'acquérir les compétences nécessaires pour retrouver un emploi.
Its programmes also include monitoring, investigation of complaints and incidents, human rights education and transitional justice.
Ses programmes portent également sur des activités de surveillance, des enquêtes sur les plaintes et les incidents, l'éducation en matière de droits de l'homme et la justice en transition.
The programmes also include measures to foster environmental audits (in Germany), consultancy, access to markets through networks, new information technologies (in Swede, Spain, Northern Ireland and Austria).
Les programmes incluent également des mesures en faveur d'audits environnementaux (en Allemagne), du conseil, de l'accès aux marchés grâce à des réseaux, des nouvelles technologies de l'information (en Suède, Espagne, Irlande du Nord et Autriche).
The programmes also include the cases violating children's rights.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.