Examples with "alter the programming" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As another advantage of this approach, dynamic checks do not require to modify compilers, do not alter the programming language, do not require modifications to existing source codes, and provide flexibility at run-time.
Les autres avantages de cette approche font que: les contrôles dynamiques n'exigent pas la modification des compilateurs, ne changent pas le langage de programmation, n'exigent pas des modifications aux codes sources existants, et fournissent une flexibilité au moment d'exécution.
An SEO specialist will need to alter the programming of your website.
In the Commission's view, in light of the special circumstances present in this case, any further proposals to alter the programming of this AM station should be presented in the context of a full and complete application for approval to transfer the ownership of CHQM.
À cause des circonstances spéciales du cas en instance, le Conseil estime que tout autre projet en vue de modifier la programmation de cette station MA devrait être soumis dans le cadre d'une demande complète visant l'autorisation de transférer la propriété de CHQM.
an authorization for all undertakings to alter the programming services distributed on its undertaking in order to insert an ACA emergency message provided by Pelmorex; and
l'autorisation accordée à toutes les entreprises de modifier les services de programmation que Pelmorex distribue afin d'y insérer les messages d'urgence émis fournis par Pelmorex au moyen d'ACA; et
Soccer World Cups and Olympic Games substantially alter the programming schedule of TV shows.
Les coupes du monde de football et les Olympiades modifient substantiellement les horaires de programmation des émissions de télévisées.
Such an operator would not produce, or assemble any programming, nor alter the programming content of any signals which it distributes.
As another advantage of this approach, dynamic checks do not require to modify compilers, do not alter the programming language, do not require modifications to existing source codes, and provide flexibility at run-time.
Les autres avantages de cette approche font que: les contrôles dynamiques n'exigent pas la modification des compilateurs, ne changent pas le langage de programmation, n'exigent pas des modifications aux codes sources existants, et fournissent une flexibilité au moment d'exécution.
an authorization for all undertakings to alter the programming services distributed on its undertaking in order to insert an ACA emergency message provided by Pelmorex; and
l'autorisation accordée à toutes les entreprises de modifier les services de programmation que Pelmorex distribue afin d'y insérer les messages d'urgence émis fournis par Pelmorex au moyen d'ACA; et
Andere resultaten
The licensee may alter or curtail the programming services noted below for the purposes of sharing a channel in accordance with the licensee's agreements with the operators of these programming services.
La titulaire peut modifier ou retirer des services de programmation afin de partager un canal, conformément aux ententes intervenues entre la titulaire et les exploitants de ces services de programmation.
The condition of licence would permit the BDU to alter or curtail the programming of AJA solely for the purpose of ensuring that no abusive comment is broadcast.
La condition de licence autoriserait l'EDR à modifier ou à adapter la programmation d'AJA, mais uniquement pour garantir qu'aucun propos offensant n'est diffusé.
During this proceeding, the licensee confirmed that the House of Commons and the Senate continue to be responsible for furnishing any closed captioning and that it is not permitted to alter or modify the programming that it receives from them.
Le titulaire a confirmé à l'instance que la responsabilité de fournir du sous-titrage codé incombait toujours à la Chambre des communes et au Sénat, et que lui-même n'était pas autorisé à modifier les émissions qu'il recevait de ces institutions.
Finally, the Commission will allow BDUs to alter or delete the programming of Al Jazeera solely for the purpose of ensuring that no abusive comment is distributed.
Enfin, le Conseil permettra également aux EDR de modifier ou supprimer la programmation de Al-Jazira, mais uniquement pour éviter la distribution de propos offensants.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.