Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
modifient
Geflecteerde vorm van modifier
change modify alter amend affect edit vary
Les fusions modifient souvent le paysage du secteur des sociétés cotées.
Mergers often change the landscape of the public company sector.
Les législateurs modifient parfois les lois en réponse à une jurisprudence influente.
Legislators sometimes change laws in response to influential legal precedent.
Il acceptera les conditions, sauf s'ils modifient le plan de paiement.
He will agree to the terms, save that they modify the payment plan.
Les concepteurs modifient souvent le bord d'attaque pour améliorer les performances de l'avion.
Designers often modify the leading edge to enhance aircraft performance.
Les volcans sous-marins rejettent des bulles sulfureuses qui modifient la composition chimique de l'océan.
Submarine volcanoes release sulfurous bubbles that alter the ocean's chemical composition.
Ils modifient l'apparence par absorption sélective et/ou par diffusion de la lumière.
They alter appearance by selective absorption and/or by scattering of light.
Des technologies innovantes modifient la façon dont les circuits imprimés sont fabriqués.
Innovative technologies are changing how printed circuit boards are manufactured.
Ils modifient leur emploi du temps pour accueillir les visiteurs venus de l'étranger.
They are altering their schedule to accommodate the visitors from overseas.
Voyons si les résultats de l'enquête modifient notre stratégie.
Let's wait and see if the results of the survey change our strategy.
Quand la mousson tourne, les courants marins se modifient et rendent la navigation plus délicate.
When the monsoon shifts, the ocean currents change and make navigation trickier.
Le jeu comprend un ensemble de trois cartes spéciales qui modifient complètement la partie.
The game includes a set of three special cards that completely change how it's played.
Différents matériaux modifient le nombre d'ondes des ondes qui les traversent.
Different materials alter the wave number of waves passing through them.
Certaines décisions politiques modifient de manière irréversible le paysage d'un pays.
Some political decisions alter a country's landscape in ways that cannot be undone.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met modifient: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels

modifier à nouveau v.
modify again · change again
"L'architecte doit modifier à nouveau les plans après les nouvelles demandes."
modifier les plans v.
change the plans · alter the plans
"Nous devons modifier les plans à cause de la météo."
modifier sa décision v.
change one's mind
"Il a modifié sa décision après avoir réfléchi toute la nuit."
se modifier v.
change · be altered
"Le règlement va se modifier pour s'adapter aux nouvelles normes."
modifier l'apparence v.
alter the appearance
"Elle a modifié l'apparence de sa chambre avec de nouveaux rideaux."
modifier l'équilibre v.
alter the balance
"Cette nouvelle réglementation va modifier l'équilibre du marché."
modifier la forme v.
change the shape · alter the form
"Il faut modifier la forme du vase pour qu'il soit plus élégant."
modifier la situation v.
change the situation
"Il faut modifier la situation avant qu'elle ne s'aggrave."
modifier la stratégie v.
change the strategy
"L'équipe a décidé de modifier la stratégie avant le match."
modifier la trajectoire v.
change course · alter course
"Le pilote doit modifier la trajectoire de l'avion pour éviter l'orage."
modifier le paysage v.
reshape the landscape
"Cette nouvelle technologie va modifier le paysage économique du pays."
modifier légèrement v.
tweak
"Il faut modifier légèrement la recette pour qu'elle soit parfaite."
modifier les objectifs v.
revise · adjust
"L'équipe doit modifier les objectifs du projet après cette découverte."
modifier librement v.
edit freely
"Tu peux modifier librement ce texte pour l'améliorer."
modifier sa position v.
change one's position
"Il a décidé de modifier sa position sur ce sujet délicat."

Synoniemen voor modifient in het Frans

Publiciteit

Suggesties

elles modifient 3
dont ils modifient 1
améliorent ou modifient 1
changements modifient 1
agents qui modifient 1
des médicaments qui modifient 1
des facteurs qui modifient 1
des dispositions qui modifient 1

Resultaten: 11223. Exact: 11223. Verstreken tijd: 62 ms.