Examples with "always playing around" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You were always playing around in your room with all kinds of rods and balls.
Ça explique les balles et les bâtons avec lesquels tu joues dans ta chambre.
I remember always playing around and experimenting with different fabrics and trimmings, as well as trying out the machines when I had the chance (even though it often resulted in me making a mess of the factory)!
Je me rappelle jouer et faire des essais avec différentes matières ou ornements, ainsi qu'avec les machines quand j'en avais la possibilité (même si l'usine terminait souvent en désordre total !)
Always playing around with me.
Toujours à s'amuser à mes dépens.
Andere resultaten
They were always playing detective around the house.
Ils étaient toujours en train de jouer les détectives autour de la maison.
But a few have always been playing around with applications of yogic knowledge.
Mais un petit nombre a toujours joué avec les applications de la connaissance yogique.
We can't always be playing around.
Tu ne vas pas ressasser cette idée tout le temps.
Although I've always loved fashion and playing around with my personal style, I held back for a long time.
Bien que j'aie toujours adoré la mode et jouer avec mon style personnel, je me suis longtemps retenue.
Kids were always playing and running around, and it was hard to remember who was doing what and if they all had a part in the movie.
Les enfants n'arrêtaient pas de jouer et courir partout, et il était difficile de se souvenir qui faisait quoi et si tous avaient un rôle dans le film.
It's always fun playing around with words especially when its comes to the words NEW ERA!
C'est toujours plaisant de jouer avec les mots surtout quand vient le temps d'utiliser le mot NEW ERA! !
Because we were always moving around, playing outside...
Parce que nous étions toujours en train de bouger, de jouer dehors...
I mean... you're always around here playing doctor.
Tu passes ton temps à jouer les docteurs.
You always go around playing the part of a clown?
Vous faites toujours le clown?
Boys don't like girls who are always running around playing baseball and all those rough games.
LES GARÇONS N'AIMENT PAS LES FILLES QUI SONT TOUJOURS COURIR AUTOUR JOUER AU BASEBALL ET TOUS CEUX JEUX DIFFICILES.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.