Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
always second-guessing
Vertaling van "always second-guessing" in Frans
toujours à remettre en question
She prefers working with a go-getter rather than with someone who's always second-guessing themselves.
Elle préfère travailler avec un fonceur plutôt qu'avec quelqu'un qui doute tout le temps.
Everyone knew he was a hesitater, always second-guessing his every move.
Tout le monde savait qu'il était un hésitant, toujours à remettre en question chacun de ses gestes.
It means never resting on your laurels, always second-guessing your code, and actively trying to break it.
Cela signifie ne jamais se reposer sur ses lauriers, toujours évaluer son code et tenter activement de le percer.
He's a classic armchair quarterback, always second-guessing the coach's decisions from his living room.
C'est un gérant d'estrade typique, toujours à remettre en question les décisions de l'entraîneur depuis son salon.
You're always second-guessing yourself.
Tu doutes toujours de toi.
They land somewhere but they are always second-guessing if they got to the right place, was there someone else they could have accessed, was there something they could have done better for their child?
Elles finissent par aboutir quelque part, mais elles se demandent constamment si c'est le bon endroit, si elles auraient pu avoir accès à quelqu'un d'autre, si elles auraient pu faire mieux pour leur enfant.
Always second-guessing her decisions, she often asks her more self-assured sister for advice.
Toujours doutant de ses choix, elle demande souvent conseil à sa sœur plus sûre d'elle.
I'm always second-Guessing you?
Je t'ai dit que ça irait.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor always second-guessing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 315 ms.
