He managed to amass a fortune by investing early in technology.
Il a réussi à amasser une fortune en investissant tôt dans la technologie.
She hopes to amass a fortune thanks to her innovative new mobile app.
Elle espère amasser une fortune grâce à sa nouvelle application mobile innovante.
Let your army of heroes fight and amass riches for you.
Laissez votre armée de héros se battre et accumuler des richesses pour vous.
I've been fortunate enough to amass a small fortune of sorts.
J'ai été assez fortuné pour accumuler une sorte de petite fortune.
Despite its reputation, the rag still managed to amass a loyal following.
Malgré sa réputation, ce canard parvenait toujours à rassembler un public fidèle.
It is not a matter of waiting to amass substantial resources.
Il ne s'agit pas d'attendre de pouvoir rassembler de gros moyens.
Many celebrities amass a fortune but struggle to manage it wisely.
Beaucoup de célébrités amassent une fortune mais peinent à la gérer intelligemment.
Many people condemn the greed of certain leaders who amass huge fortunes without helping the poorest.
Beaucoup condamnent l'avarice de certains dirigeants qui accumulent des fortunes sans aider les plus pauvres.
Today, the internet allows people to amass a fortune much faster than before.
Internet permet aujourd'hui d'amasser une fortune beaucoup plus rapidement qu'autrefois.
But, above it all, he seems driven to amass this collection.
Mais par-dessus tout, il semble déterminé à amasser cette collection.
His sole goal is to amass a fortune and retire young.
Son unique objectif est d'amasser une fortune et de prendre sa retraite jeune.
I am sure that organised crime networks amass cash supplies for illegal transactions...
La criminalité organisée accumule certainement de l'argent liquide pour ses trafics illégaux...
She isn't trying to amass a fortune, only to live comfortably.
Elle n'essaie pas d'amasser une fortune, seulement de vivre confortablement.