Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
amount of third-language programming
Vertaling van "amount of third-language programming" in Frans
quantité de programmation en langue tierce
The maximum amount of third-language programming permitted under this regulation is only approximately 19 hours per week.
En vertu de cette règle, le nombre maximal d'heures d'émissions de langue tierce autorisé est d'environ 19 heures par semaine.
Given that the applicant proposes to broadcast 61% of its ethnic programming in the English language, the amount of third-language programming proposed falls short of the 50% minimum required to be considered an ethnic radio service.
Étant donné que le demandeur propose de diffuser 61 % de sa programmation à caractère ethnique en langue anglaise, le pourcentage de programmation en langues tierces proposé est en dessous du minimum requis de 50 % afin d'être considéré comme un service de radio à caractère ethnique.
With respect to the programming changes proposed, CTEQ expressed the view that the amount of third-language programming would actually increase because the hours of operation of the station would increase by 24 hours per week.
Pour ce qui est des changements de programmation proposés, CTEQ a soutenu qu'en fait, la quantité d'émissions en langue tierce s'accroîtrait, parce que les heures d'exploitation de la station augmenterait de 24 heures par semaine.
The maximum amount of third-language programming that a non-ethnic station may provide with Commission approval will continue to be 40%.
Le niveau maximum d'émissions en langues tierces qu'une station à caractère non ethnique peut diffuser, avec l'approbation du Conseil, continuera d'être de 40 %.
The Commission will continue to limit the amount of third-language programming that non-ethnic stations may provide.
Le Conseil continuera de limiter la quantité d'émissions en langues tierces que les stations à caractère non ethnique peuvent diffuser.
The Commission denies the licensee's request for an amendment to its current condition of licence 3 that would have permitted it to reduce the minimum amount of third-language programming that CJLL-FM must broadcast weekly.
Le Conseil refuse la demande de la titulaire visant à modifier son actuelle condition de licence no 3 de façon à réduire le seuil minimum de programmation hebdomadaire en langues tierces devant être diffusée par CJLL-FM.
In its response, Rogers indicated its willingness to accept a condition of licence for each OMNI station that would limit the amount of third-language programming it can offer in any one language to 18%, should the Commission consider it appropriate.
À cela, Rogers a répondu qu'elle était prête à accepter, pour chaque station OMNI, une condition de licence qui limiterait à 18 % la quantité de programmation en langue tierce offerte dans n'importe quelle langue si le Conseil estimait cette mesure pertinente.
Rogers, the CCTA and ECGL recommended that third-language programs accompanied by SAP or subtitles in either English or French not be excluded from the calculation of the minimum required threshold amount of third-language programming.
Rogers, l'ACTC et ECGL recommandent de ne pas exclure du calcul du seuil minimal requis de programmation en langues tierces, les émissions en langues tierces avec sous-titres ou SCES en français ou en anglais.
In the present case, Pellpropco is requesting authority to increase the amount of third-language programming that its English-language commercial radio station may broadcast.
Dans ce dossier, Pellpropco souhaite être autorisée à augmenter la proportion de la programmation en langue tierce que sa station de radio commerciale de langue anglaise pourrait diffuser.
The Commission also asked Pellpropco to clarify the amount of third-language programming and as well as the amount of ethnic programming it intended to broadcast.
Le Conseil a également demandé à Pellpropco de spécifier la proportion de programmation en langue tierce ainsi que la quantité d'émissions à caractère ethnique qu'elle propose de diffuser.
The Commission does not consider that it is necessary to further restrict the amount of third-language programming that CKPM-FM may broadcast, as suggested by SABC.
Le Conseil estime qu'il n'est pas justifié de réduire davantage le volume de programmation de langue tierce que pourrait diffuser CKPM-FM, comme le suggère SABC.
Amount of third-language programming (as a percentage of total weekly programming)
La quantité de programmation en langue tierce (en pourcentage de la programmation hebdomadaire)
AJIT and Terraterra also argued that the Commission's proposal to exclude from its calculation of the amount of third-language programming in a service all such programming that is accompanied by English- or French-language SAP or subtitles may be too restrictive.
AJIT et Terraterra allèguent aussi qu'il est peut-être trop restrictif d'exclure, comme le propose le Conseil, toute la programmation en langues tierces avec sous-titres ou SCES en français ou en anglais lors du calcul du pourcentage de programmation en langues tierces offert par un service.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 47 ms.
