An efficient intake manifold design can boost an engine's horsepower.
Une conception efficace du collecteur d'admission peut augmenter la puissance du moteur.
A frightened wild greylag goose took off the moment it heard the sound of an engine.
Une oie sauvage effrayée s'est envolée dès qu'elle a entendu un bruit de moteur.
The role of trade as an engine of growth should be enhanced.
Le rôle du commerce comme moteur de la croissance doit être renforcé.
Incorrect spark advance can lead to reduced power output in an engine.
Une avance à l'allumage incorrecte peut entraîner une réduction de la puissance du moteur.
None of these systems is strictly indispensable when building an engine.
Aucun de ces organes n'est strictement indispensable pour réaliser des moteurs.
An example of such a situation would be an engine fire in flight.
Un incendie moteur en vol constitue, par exemple, une telle situation.
This project considers local initiatives as an engine to kick start development.
Ce projet considère les initiatives locales comme moteur pour amorcer le développement.
Thirdly, international trade must be harnessed as an engine for development.
Troisièmement, le commerce international doit servir de moteur de développement.
A flashing light on the dashboard was warning of an engine problem.
Une lumière clignotante sur le tableau de bord signalait un problème de moteur.
The technology sector is an engine of growth for the overall economy.
Le secteur technologique est un moteur de croissance pour l'économie globale.
The cylinder block is one of the most critical parts of an engine.
Le bloc-moteur est l'une des pièces les plus cruciales d'un moteur.
They transformed the common area into an engine room for collaboration.
Ils ont transformé l'espace commun en un creuset de collaboration.