Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
an identification message
Vertaling van "an identification message" in Frans
un message d'identification
Send every second an identification message until it is acknowledged.
Envoie chaque seconde un message d'identification jusqu'à ce qu'il soit reconnu.
An identification server can trigger off of an identification message sent by another identification server.
Un serveur d'identification peut déclencher un message d'identification envoyé par un autre serveur d'identification.
More precisely, the invention relates to a location device that comprises means for receiving an identification message transmitted by a reference transmitter, said identification message comprising an identifier dedicated to said reference transmitter.
Plus précisément, l'invention concerne un dispositif de localisation comportant des moyens pour recevoir un message d'identification émis par un émetteur de référence, ledit message d'identification comportant un identifiant dédié audit émetteur de référence.
control system comprising means for setting up a short distance second data transmitting connection to a wireless communication device in order to send an identification message
système de commande comprenant un dispositif pour établir une seconde connexion de transmission de données à courte distance à destination d'un dispositif de radiocommunication afin d'envoyer un message d'identification
of said newly activated access point broadcasting an identification message containing the identity thereof to said set of active access points.
de diffusion par ledit nouveau point d'accès activé, d'un message d'identification représentatif de sa propre identité, à destination dudit ensemble de points d'accès actifs.
Said device also comprises means for determining, from a plurality of reference transmitters each having transmitted an identification message, the reference transmitter that is spatially closest to the device.
Ledit dispositif comporte notamment des moyens pour déterminer, parmi une pluralité d'émetteurs de référence ayant chacun émis simultanément un message d'identification, l'émetteur de référence spatialement le plus proche du dispositif
the invention concerns a non-contact integrated circuit reader comprising an antenna coil for emitting an oscillating magnetic field, and means for detecting the presence of a non-contact integrated circuit in a communication perimeter of the reader without reception of an identification message
l'invention concerne un lecteur de circuit intégré sans contact comprenant une bobine d'antenne pour émettre un champ magnétique oscillant, et des moyens de détection de la présence d'un circuit intégré sans contact dans un périmètre de communication du lecteur sans réception d'un message d'identification
A message generator (86a) in a first base station (64) generates an identification message.
Un générateur de message (86a) dans une première station de base (64) génère un message d'identification.
The processing apparatus (3) has an activation device (5) for activating transmission of an identification message by the communication device (7) to the user.
Le dispositif de traitement (3) comporte un dispositif d'activation (5) servant à activer la transmission d'un message d'identification à l'utilisateur par l'intermédiaire du dispositif de communication (7).
the communication unit is configured to receive an identification message according to a first protocol from a client device through at least one intermediate network address translator (NAT)
l'unité de communication est conçue pour recevoir un message d'identification selon un premier protocole d'un dispositif client, à l'aide d'au moins un traducteur d'adresse réseau (NAT) intermédiaire
An identification message associated with the data is sent from the first communication device to the second communication device via a first cellular network.
Un message d'identification associé aux données est envoyé du premier dispositif de communication au second dispositif de communication par l'intermédiaire d'un premier réseau cellulaire.
; and sending of an identification message from the control device
et à envoyer une information de caractérisation du dispositif de commande
the connection being arranged at least for transmitting an identification message (MSG1) to said communication device
la connexion étant agencée de façon à envoyer un message (MSG1) d'identification au dispositif de communication
Synoniemen voor an identification message in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 63 ms.
