Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
an impartial analysis
Vertaling van "an impartial analysis" in Frans
une analyse impartiale
Has ensured an impartial analysis of the events.
Il a assuré une analyse impartiale des évènements.
This concern for a frank exposition and an impartial analysis of that revolution is favoured by the author's ideological position.
Ce souci d'un exposé franc et d'une analyse impartiale est favorisé par la position idéologique de l'auteur.
It provides an overview of the rail industry, providing an impartial analysis of the evolution of the market and in the field of European regulations, as well as innovations in technology and explore their wider implications.
Il fournit une vue d'ensemble de l'industrie ferroviaire, fournissant une analyse impartiale de l'évolution du marché et dans le domaine de la réglementation européenne, ainsi que les innovations en matière de technologie et d'explorer leurs implications plus larges.
In addition to consulting with Government authorities, UNAMI has taken care to work closely with all affected populations, and especially minority groups, to ensure that their views are taken into consideration through an impartial analysis.
Outre qu'elle consulte les autorités gouvernementales, la MANUI prend soin de collaborer étroitement avec toutes les populations concernées, en particulier avec les groupes minoritaires de manière à ce que leurs vues soient prises en considération dans le cadre d'une analyse impartiale.
The criticism leveled against the Human Rights Council must not overshadow the important work that is done, often discreetly, to offer an impartial analysis on often serious situations.
Les critiques à son égard ne doivent pas faire oublier le travail important accompli, souvent de manière discrète, pour offrir une analyse impartiale sur des situations souvent graves.
Through you, Mr. Chairman, she knew that the world would believe that CIDA cancelled Kairos' funding, not that the politically ideological opinion of the cabinet had found its way into what should be an impartial analysis of an application for funding by an NGO.
Monsieur le président, elle savait que le monde croirait que l'ACDI avait mis fin au financement de Kairos, et non que l'idéologie politique du cabinet avait trouvé moyen de s'interposer dans une analyse impartiale d'une demande de financement par une ONG.
The book isn't an impartial analysis, but a full-on takedown of the outgoing president.
Le livre n'est pas une analyse neutre, mais un véritable déshabillage du président sortant.
Hears both parties and conducts an impartial analysis of the documentation.
Écouter les 2 parties et analyser la documentation mise à sa disposition en toute impartialité.
Unfortunately, it is quite clear that there was a problem not only in providing the necessary monitoring but also in ensuring an impartial analysis of the situation.
Malheureusement, il semble bien qu'on ait eu de la difficulté non seulement à assurer le suivi nécessaire, mais aussi à analyser de façon impartiale la situation.
The determining factors are therefore not only rational objectives and an impartial analysis of the situation but also the risks and resources States are prepared to invest in matters that may not serve their interests.
Les facteurs décisifs ne sont donc pas seulement les objectifs rationnels et l'analyse impartiale de la situation, mais aussi les risques et les ressources que les États sont disposés à consac rer à des opérations qui ne servent pas nécessairement leurs intérêts.
An impartial analysis of this concept is needed to focus research on realistic goals.
Il conviendrait de réaliser une analyse objective de ce concept pour concentrer les efforts de recherches sur des objectifs réalistes.
Synoniemen voor an impartial analysis in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 47 ms.
