We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un effectif initial
une force initiale
une résistance initiale
Sector headquarters (complex mission) with an initial strength of 75 staff: 38 units for each sector, i.e., 114 units for 3 sectors
QG de secteur (mission complexe), pour un effectif initial de 75 personnes : 38 modules par secteur, soit 114 modules pour trois secteurs
For the period between 22 and 29 August, the Soviet troops suffered casualties of 12,134 killed and 22,415 wounded for a total of 34,549 out of an initial strength of 218,412 men.
Pour la période du 22 au 29 août, les troupes soviétiques ont subi des pertes de 12134 tués et de 22415 blessés pour un total de 34549 hommes sur un effectif initial de 218412 hommes.
After the water is properly dry and has an initial strength, clean the Mosaic Tile Floor surface with a sponge-like soft cloth, then wipe it with a clean, dry cloth, and you can begin caulking.
Une fois que l'eau est correctement sèche et a une force initiale, nettoyez la surface du sol en mosaïque avec un chiffon doux du type éponge, puis essuyez-la avec un chiffon propre et sec pour pouvoir commencer à calfeutrer.
An initial strength of 400 all ranks, consisting of an engineering company and guard unit, both from Uruguay, and an embryo forward force headquarters is being deployed.
Une force initiale de 400 militaires, tous grades confondus, composée d'une compagnie du génie et d'une unité de garde, toutes les deux de l'Uruguay, et d'un poste de commandement avancé embryonnaire, se met en place.
It will be recalled that the Council, in its resolution 844 (1993) of 18 June 1993, authorized an initial strength of 7,600 troops for the implementation of the "safe area" concept outlined in my report of 14 June 1993 (S/25939).
On se souviendra que le Conseil, dans sa résolution 844 (1993) du 18 juin 1993, a autorisé un effectif initial de 7600 hommes pour l'application du concept de "zone de sécurité" défini dans mon rapport du 14 juin 1993 (S/25939).
This programme would be implemented by the UNMISET civilian police component, with an initial strength of 1,010 personnel, under the command of the Police Commissioner.
Ce programme serait exécuté par l'élément de police civile de la MANUTO, avec un effectif initial de 1010 personnes, placé sous le commandement du chef de la police.
the isotactic crystalline component provides an initial strength to the fiber and the amorphous crystalline component provides a latent strength once the fiber is subjected to tension and flexural input in the castable construct
le composant cristallin isotactique confère une résistance initiale à la fibre et le composant cristallin amorphe confère une résistance latente une fois que la fibre est soumise à une tension et une prise de flexion dans la construction à couler
In the meantime, the implementation of the proposal to deploy at Kindu will require the gradual establishment of a forward force headquarters and infantry and engineer units, with an initial strength of up to 400 all ranks.
Dans l'entre-temps, la mise en oeuvre de la proposition de déploiement à Kindu nécessitera la mise en place progressive d'un poste de commandement avancé ainsi que d'unités d'infanterie et de génie, regroupant au départ 400 hommes au maximum tous grades confondus.
After three days, the iron ore has an initial strength of at least 5 N/mm2, and after 28 days, a cold compression strength of at least 20 N/mm2.
La pierre agglomérée présente une résistance initiale d'au moins 5 N/mm2 au bout de trois jours et une résistance à froid sous charge d'au moins 20 N/mm2 au bout de 28 jours.
By the end of the final German assault, the P.P.C.L.I. was reduced to 4 officers and 150 men out of an initial strength of 546.
Au terme de l'assaut final lancé par les Allemands, le PPCLI était réduit à 4 officiers et 150 soldats alors que leur force initiale était de 546 hommes.
EUFOR will derive its mandate from a new UN Security Council resolution and will have an initial strength of 7,000, that is equal in size to SFOR.
L'EUFOR exercera son mandat dans le cadre d'une nouvelle résolution du Conseil de sécurité des Nations Unies et disposera initialement de 7000 hommes, soit des effectifs égaux à ceux de la SFOR.
Despite incurring 392 casualties out of an initial strength of 546, the battalion held on and prevented the Germans from rolling up the British line south towards Armentières, France.
Malgré la perte de 392 hommes, tués ou blessés, sur 546, le bataillon tient bon et empêche les Allemands de repousser les lignes britanniques au sud vers Armentières, en France.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.