Vertaling van "an initial work programme" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un programme de travail initial
The Commission will draw up an initial work programme, detailing the scientific and technological objectives of the action, the stages in the programme's implementation and the proposed financial arrangements.
Elle établira un programme de travail initial présentant de manière détaillée les objectifs scientifiques et technologiques et les travaux de recherche à effectuer, le calendrier de mise en oeuvre et les modalités envisagées pour le financement.
The Commission is further responsible for drawing up an initial work programme, setting out the detailed objectives of the action, the stages in the programme's implementation and the corresponding financial arrangements.
La Commission est en outre chargée d'établir un programme de travail initial définissant les objectifs détaillés de l'action, les stades de mise en oeuvre du programme et les dispositions financières correspondantes.
The Commission has drawn up an initial work programme, detailing the scientific and technological objectives of the action, the stages in the programme's implementation and the proposed financial arrangements.
La Commission est en outre chargée d'établir un programme de travail initial définissant les objectifs détaillés de l'action, les stades de mise en oeuvre du programme et les dispositions financières correspondantes.
Work programme: further developing the elements of an initial work programme, taking into account input by Governments and other stakeholders during the intersessional work, and making a recommendation to the Plenary for consideration at its second session.
Programme de travail : Continuer d'élaborer les éléments constitutifs d'un programme de travail initial, en tenant compte des contributions faites par les gouvernements et les autres parties prenantes aux cours des travaux intersessions et formuler une recommandation à la deuxième session de la Plénière pour examen.
An initial work programme for the next five years, with strong commitment to its implementation demonstrated by a pledge of $25.4 million of the total $43.5 million required.
Un programme de travail initial pour les cinq prochaines années, avec un engagement ferme pour sa mise en œuvre assorti d'annonces de contributions de l'ordre de 25,4 millions de dollars sur le total requis de 43,5 millions de dollars.
TASKS FOR AN INITIAL WORK PROGRAMME
TACHES A PREVOIR DANS LE CADRE D'UN PROGRAMME DE TRAVAIL INITIAL
The discussions took the form of a preliminary sharing of ideas on possible elements of an initial work programme of the platform.
Les débats ont pris la forme d'un échange d'idées préliminaire sur les éléments qui pourraient figurer dans le premier programme de travail de la plate-forme.
The work programme table (see annex) sets out a number of possible "expected deliverables" and outputs addressing each of the two objectives, as an illustration of what an initial work programme might look like.
Le programme de travail présenté sous forme de tableau (voir l'annexe) énumère une série de « résultats escomptés » et de réalisations possibles en relation avec chacun des deux objectifs, pour illustrer l'aspect que pourrait prendre un premier programme de travail.
The meeting will discuss, inter alia, expectations from closer collaboration among United Nations bodies and agencies on environmental and human settlement issues, resulting in an initial work programme to operationalize the mechanism.
Cette réunion discutera notamment des attentes de collaboration plus étroite entre organes et organismes des Nations Unies sur les questions de l'environnement et des établissements humains, pour aboutir à un programme de travail initial qui permette de rendre le mécanisme opérationnel.
We accept Ministers' proposals for an initial work programme to strengthen markets.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.