Attach examples of the productions on which the analysis is based.
Its analysis is based on the definitions contained in the relevant international legal texts.
His analysis is based on a systematic enumeration of the consequences of each political decision.
Son analyse repose sur un dénombrement méthodique des conséquences de chaque décision politique.
The studied system is complex and its analysis is based on costly simulations.
Le système étudié est complexe et son analyse repose sur des simulations coûteuses.
This analysis is based on an integrated energy- technology and macroeconomic model.
Cette analyse est fondée sur un modèle énergétique technologique et macroéconomique intégré.
However, the analysis is based on only a few sites.
Their analysis is based on assessing information in project completion reports.
Son analyse est fondée sur l'évaluation de l'information dans les rapports d'achèvement de projet.
This analysis is based on the assumptiosn as shown below.
Cette analyse est basée sur les suppositions comme indiqué ci-dessous.
The analysis is based on the application of geometrical singular perturbation methods.
L'analyse est fondée sur l'application de méthodes de perturbation géométrique singulière.
The analysis is based on the grounded theory and a comprehensive approach.
L'analyse est fondée sur la grounded theory et la démarche compréhensive.
The analysis is based in particular on individual trajectories.
L'analyse repose en partie sur l'étude de trajectoires individuelles.
Our analysis is based on an extensive corpus.
Notre analyse est basée sur un vaste corpus.
The analysis is based on linguistic and statistical information.
L'analyse est basée sur des données aussi bien linguistiques que statistiques.