Examples with "analyzed the code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kaspersky Lab researchers have analyzed the high-level code of the encryption routine and determined that after disk encryption, the threat actor could not decrypt victims' disks.
Les chercheurs de Kaspersky Lab ont analysé le code de haut niveau de cryptage et ont déterminé qu'après le chiffrement du disque, l'auteur de la menace ne pouvait pas déchiffrer les disques des victimes.
According to the DCSO, a German cybersecurity organization who also analyzed the tainted code, the server IP address 104.131.154.154 points to a web domain bestlinuxgames[.]com, which it believes was a compromised host used by the attackers.
Selon la DCSO, une organisation allemande de cybersécurité qui a également analysé le code compromis, l'adresse IP du serveur 104.131.154.154.154 pointe vers un domaine web bestlinuxgames[...] com, qu'elle croit être un hôte compromis utilisé par les attaquants.
There are many other Oracle packages with other functions, but these are at least those that we can find in the analyzed code.
Il existe bien d'autres packages Oracle de fonctions telles que celles-ci, mais ce sont en tout cas ceux que nous pouvons rencontrer dans le code analysé.
Obviously, with 320 defects identified by SonarQube in the analyzed code, these standards are not known.
Manifestement, avec 320 défauts identifiés par SonarQube dans le code analysé, ces normes ne sont pas connues.
in order to facilitate open-world analysis, the algorithm identifies situations that expose variables to potential modification by code outside the component, as well as situations where variables are modified by the analyzed code
pour faciliter l'analyse en monde ouvert, l'algorithme identifie les situations exposant les variables à des mutations potentielles par un code extérieur au composant, de même que les situations où les variables sont modifiées par le code analysé
for performing matching with the optimization rule stored in the storage means according to the analyzed program code and searching for a portion of the program code matching with the conversion condition, and an optimization unit
pour effectuer la concordance avec la règle d'optimisation stockée dans le moyen de stockage en fonction du code de programme analysé et chercher une partie du code de programme concordant avec la condition de conversion, et une unité d'optimisation
We will detail here the writing of a plugin with MELT in a practical manner: which information can we get, how to integrate it into GCC, how to parse the analyzed code.
Nous détaillerons ici l'écriture d'un plugin en pratique : quelles informations sont accessibles, comment intégrer le plugin dans gcc, comment naviguer dans le code analysé.
To detect occurrences of JEE patterns, we adapted the Ptidej tool and we developed a new parser that is based on the abstract syntax tree (AST) built from the analyzed source code.
Afin de combler le manque d'outils qui permettent de détecter les patrons JEE, nous avons adapté l'outil Ptidej et nous avons développé un parseur basé sur l'arbre syntaxique du code source analysé.
If the 997,425th code state stored matches the analyzed code state (S103: Yes), a pulse signal (dplus) is generated (S104).
Si le 997425ème état de code stocké correspond à l'état de code analysé (S103 : Oui), un signal d'impulsion (dplus) est généré (S104).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.