Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
and cpp disability
Vertaling van "and cpp disability" in Frans
et des prestations d'invalidité du RPC
In the absence of a regulation, there is a lack of transparency with respect to the benchmark for tribunals, courts, and CPP disability pension applicants and beneficiaries.
En l'absence d'un règlement, il y a un manque de transparence concernant le seuil de revenu pour les tribunaux, les cours ainsi que les demandeurs et les bénéficiaires d'une prestation d'invalidité du RPC.
One way that we can show them how much we appreciate their service is to end the awful practice of the clawback of CPP and CPP disability amounts from their pensions.
Une façon de leur montrer combien nous apprécions leurs services est de mettre fin à la terrible pratique consistant à déduire de leur pension une partie de leurs prestations de retraite ou d'invalidité du RPC.
But if I'm 55 years old and disabled out of the military, I get my annuity and CPP disability, but the disability is deducted from my annuity.
Cependant, si j'ai 55 ans et que je suis libéré des Forces canadiennes pour invalidité, je reçois ma pension et des prestations d'invalidité du RPC, mais ces prestations sont déduites de ma pension.
The money he received from Canada pension disability he thought, if he survived his health problems and received his superannuation and CPP disability, would allow him and his wife to be okay financially.
Il s'est dit alors que, s'il survivait malgré ses problèmes de santé, il pourrait ajouter ces prestations à sa pension de retraite pour leur permettre de s'en tirer financièrement, lui et sa femme.
This loss of front-line workers creates tremendous hardships for the people in the London region who need help with their employment insurance, CPP concerns, GIS problems, and CPP disability benefits.
Cette diminution du nombre d'employés de première ligne complique énormément la vie des gens de la région de London qui ont besoin d'aide relativement à l'assurance-emploi, au RPC, au Supplément de revenu garanti et aux prestations d'invalidité du RPC.
Those are the Canada pension plan, employment insurance, old age security, and CPP disability.
Il s'agit du Régime de pensions du Canada, de l'assurance-emploi, de la Sécurité de la vieillesse et des prestations d'invalidité du RPC.
This will ensure consistency and transparency with respect to the benchmark for the Department, the Social Security Tribunal, courts, and CPP disability pension applicants and beneficiaries.
Cette modification garantira la cohérence et la transparence du seuil de revenu pour le Ministère, le Tribunal de la sécurité sociale, les cours ainsi que les demandeurs et les bénéficiaires d'une prestation d'invalidité du RPC.
It creates a consistent and transparent benchmark for the Department, the Social Security Tribunal, courts, and CPP disability pension applicants and beneficiaries.
They don't share information easily or quickly, even when they have similar information requirements (for example, the disability tax credit and CPP disability pension).
Ils ne partagent pas facilement ni rapidement les renseignements, même si leurs besoins en information sont semblables (par exemple, le crédit d'impôt pour personnes handicapées et le régime de prestations d'invalidité du Régime de pensions du Canada).
Synoniemen voor and cpp disability in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 141 ms.
