Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
and functioned until
Vertaling van "and functioned until" in Frans
et ont fonctionné jusqu'à
In addition, much of booklets from before the war were still republished just as they were and functioned until independence and beyond.
D'autre part, beaucoup de manuels d'avant la guerre étaient encore réédités tels quels et ont fonctionné jusqu'à l'indépendance, et au-delà.
The smelter on site in 1872 and functioned until 1887.
Les usines de fusion sur place fonctionnèrent dès 1872 et jusqu'en 1887.
This entity was established to see to the reintegration of Chilean exiles and functioned until August 1994.
Cet organisme a été créé afin d'aider à la réinsertion des exilés chiliens.
The headquarters was constantly expanded and functioned until the liberation of Denmark in May 1945.
Le siège a été fonctionné jusqu'à la libération de Danemark en mai 1945 et était en ce moment-là constamment élargi.
In connection with the establishment of the Czechoslovak Republic, 1918 saw the establishment of the Supreme Administrative Court with national competence to make final judgments on administrative matters, which was created according to the Austrian tradition and functioned until 1938.
La juridiction administrative suprême qui vit le jour en 1918 était liée à la fondation de la République tchécoslovaque. Elle fut créée conformément à la tradition autrichienne, était compétente à l'échelle nationale pour prendre des décisions finales en matière administrative et fonctionna jusqu'en 1938.
It belonged to the Monastery of Patmos and functioned until the mid-1960s.
Il dépendait du monastère de Patmos et resta en activité jusqu'à la moitié des années 1960.
That Court, the immediate predecessor of the International Court of Justice, was set up in 1922 and functioned until 1940.
Cette cour, qui a précédé la Cour internationale de Justice, a été instituée en 1922 et a exercé ses fonctions jusqu'en 1940.
The Royal Horticultural Society of Ottawa was organized in 1862 by members from the previous OHS, and functioned until at least 1866.
La Société horticole royale d'Ottawa était organisée en 1862 par les membres de la SHO précédente et l'avaient géré jusqu'à l'année 1866.
Later on, on the basis of Act 26/1896, the Royal Administrative Court with central jurisdiction was created in Budapest for the whole of Hungary, which included Slovakia, and functioned until 1918.
Plus tard, la loi du 26/1896 créa à Budapest, pour l'ensemble de la Hongrie qui comprenait alors la Slovaquie, la Cour administrative royale à juridiction centralisée qui fonctionna jusqu'en 1918.
Assessment and Evaluation Commissions at state levels were established and functioned until the end of the Comprehensive Peace Agreement period
Des commissions du bilan et de l'évaluation dans les États ont été mises sur pied et ont fonctionné jusqu'à la fin de la période de l'Accord de paix global.
Synoniemen voor and functioned until in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 347 ms.
