Vertaling van "and notation" in Frans
In music theory the ars antiqua period saw several advances over previous practice, most of them in conception, and notation of rhythm.
En théorie musicale, l'ars antiqua a produit plusieurs avancées par rapport aux époques antérieures, notamment dans la conception et la notation du rythme.
All wines must be in the same starting blocks and notation must not be influenced by market drivers.
Tous les vins doivent être dans les mêmes starting-blocks et la notation ne doit pas être influencée par des facteurs de marché.
Tablature and notation, with full lyrics and chord boxes throughout.
Tablature et notation, avec paroles complètes et grilles d'accord.
Designation, wide and notation of the various voices
Désignation, étendue et notation des différentes voix
Description and notation, schematic, filmic and cartographic representations are tools and techniques to identify and translate the urban soundscape that this winter school proposes to investigate.
La description et la notation, les représentations schématiques, filmiques et cartographiques sont autant d'outils et de techniques permettant d'identifier et de traduire l'environnement sonore urbain que cette école d'hiver propose d'investiguer.
Finally, it's skills focused - we help you develop a broad range of musicianship skills, particularly theory and notation, to ensure you are ready for a range of careers in the music industry.
Enfin, il est axé sur les compétences - nous vous aidons à développer un large éventail de compétences musicales, en particulier la théorie et la notation, pour vous assurer que vous êtes prêt pour une gamme de carrières dans l'industrie de la musique.
While the development and notation of this musical expression has benefited from the support from various groups interested in its preservation, there has been no permanent financing scheme to help strengthen the inventory of work and offer real support to creation in this field.
Le développement et la notation de cette expression musicale ont bien reçu l'appui de différents groupes souhaitant la préserver, mais il leur a manqué un dispositif permanent de financement qui contribue à renforcer l'enregistrement de l'oeuvre et permette de soutenir la création dans ce domaine.
The best way for students to understand musical concepts is from first-hand experience with the keyboard and from the age of five, every student will use the keyboard to explore the fundamentals of music and notation by learning how to play this instrument.
Le meilleur moyen de comprendre les concepts musicaux est par l'expérimentation du clavier. Dès l'âge de cinq ans, chaque élève utilise le clavier pour explorer les fondamentaux de la musique et la notation en apprenant à y jouer.
UML is a modeling toolkit that guides the creation and notation of many types of diagrams, including behavior diagrams, interaction diagrams, and structure diagrams.
L'UML est un outil de modélisation qui guide la création et la notation de nombreux types de diagrammes, y compris les diagrammes comportementaux, les diagrammes d'interaction et les diagrammes de structure.
Hierarchy in the DDC is expressed through structure and notation.
Dans la CDD, la hiérarchie est exprimée par la structure et la notation.
This fantastic songbook contains sheet music, tab and notation, for 12 beautiful songs by Andy McKee for Guitar.
Ce songbook fantastique contient la partition, onglet et la notation, pour 12 belles chansons de Andy McKee pour guitare.
IPv6 Subnet Calculator The IPv6 Subnet Calculator performs network calculations on the given network address block, routing prefix and determines subnet address, host range and notation for the subnet.
La calculatrice de sous-réseau IPv6 effectue des calculs de réseau sur le bloc d'adresse réseau donné, le préfixe de routage et détermine l'adresse du sous-réseau, la plage d'hôtes et la notation pour le sous-réseau.
Provides IT architects with the standard ArchiMate metamodel and notation covering business, application, and technology EA layer views according to the Open Group's ArchiMate 2.0 EA framework.
Fournit aux architectes le métamodèle standard et la notation ArchiMate, couvrant les vues des couches métier, application et technologie de l'achitecture d'entreprise, selon le cadre d'architecture d'entreprise de référence the Open Group's ArchiMate 2.0